Jump to content

Recommended Posts

Posted

I need help primarily the phone conversations on the Visual Novel, I have been wrecking my brain trying to figure out how to fix the font sizes on the Phone Dialogues. I have already went through the gameexe.data and added a default font for the translation however I cant seem to find the ones for the phone dialogues I was told it would be at Scene.pck but I can't for the life of me find it all I see in the scripts are the Cutin's being called everytime the phone gets pulled out I just want to adjust the Text boxes or perhaps fix the font as I hate seeing these string of characters get whacked by weird spacings and the log sometimes doesn't register certain characters (I'm working on Tsukikana, and would love if some people are interested in translating the visual novel with me along side with people we only have one translator and it would be great if someone is interested in working on this project)

Posted

I wish I could be more helpful but off the top of my head Daybreak Translations and TsurezureScans have dealt with this in Siglus, so I'd recommend reaching out to either of them via their discords to see if they can shed some light on it cause Siglus is definitely not the easiest engine to play around with.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...