I also agree with the comments about what MangaGamer has been releasing.. every time I see one of their press releases on Anime News Network I cringe..
"March 8th, 2013--We at MangaGamer are proud to announce that SSSS Super Secret Sexy Spy will be available for sale on April 1st!
Prepare to protect womb peace! You, Iiyama Hunt, must utilize your License to Sex and save women from loveless marriages, sexual miseducation, and topping from the bottom in Super Secret Sexy Spy, cuming this April 1st!
SSSS Super Secret Sexy Spy
My name is Iiyama Hunt.
I'm an intelligence operative for the secret agency known as the Federal Association of Pussy Protective Services.
What is FAPPS, you ask?
Well, if you don't mind me being this blunt, it's a pretty long story to tell empty-handed. Master, get my pal here a cold glass of milk, and a vodka martini for me. Shaken, not stirred." http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2013-03-08/mangagamer-announces-release-date-for-ssss
I'm not trying to knock the people that do like this.. but in my case MangaGamer is just not releasing anything I'm willing to buy..
Oh and while I wasn't planning on playing DCIII anytime soon, I also support Aaeru and her choice to translate and share her translation with others