RPGs, Anime that make you feel (thought provoking, depressing, heart warming, or otherwise funny), Visual Novels of the same qualities, and Music of the same qualities except funny.
Besides, not everyone who watches anime, especially dubs, is wapanese enough to even know what honorifics mean. That's the point of dubs, to make something not made for English speakers into something that they can enjoy.