So what's going to happen if, in a very optimistic scenario, both this and izzeybee's translation actually reach completion status? Will the two be compared mercilessly until it is decided that one of them is the better translation, leaving all the effort put into the worse translation go to waste? To be fair, I doubt we would even reach this scenario, but I think the possibility is there. On one hand, it might be good to have multiple translation projects just to have higher chances for one of them to reach completion. On the other hand, perhaps it might be wiser to merge any ongoing projects, just to avoid any work going to waste?
I recall that @izzeybee intends to work alone on the translation. Perhaps they'd be willing to reconsider, depending on who and how many people are willing to work on this?
Edit: What's going to happen with partial translations such as this? Are we going to start from scratch over and over again? I worry that the translation is never going to go anywhere at this rate. Wouldn't it be wiser, perhaps, to continue from where others left off?