Five officially translated editions of VNs published before 2005:
* Knights of Xentar, published by Megatech Software, based on the Elf game Dragon Knight 3. I tried it years ago, and don't remember much.
* Season of the Sakura, published by JAST USA. Didn't care for the adventure game style interface, but liked some of the story.
* True Love '95, released by Otaku Publishing. Not my favorite, but it was a decent substitute for Tokimeki Memorial gameplay.
* Graduation, released by Mixx (later Tokypop), based on Sotsugyou 2. I bought the disc when it was on sale at Rightstuf, but I don't remember much about it.
* Snow Drop, released by Peach Princess. I read it, but I only recall a few events.
Five unofficial translations:
* Maison Ikkoku ~Omoide no Photograph~ for PC Engine (TurboGrafx-16). I like the original comic, but I haven't set aside time for the licensed game.
* Tokimeki Memorial for Super Famicom (SNES). I'm glad that a patch has been finished, but I don't like the interface or pacing as much as TokiMemo Girl's Side.
* Bloody Bride - Imadoki no Vampire for PS1. It was published in an era of instruction manuals, so I think it expects the player to learn the gameplay right away.
* Love Hina Advance for GBA. Notable because it's short, and some of the timed choices seem justified.
* Koisuru Oukoku for Windows. This life / career simulation game wasn't all that memorable.