Very interesting, thank you.
Following the suggestions of Steam, starting from the games you recommended, I found other titles that seem interesting: Queen Of Thieves , it seems like a dating-sim with a particular style of drawings;
The Ballad Singer , the style here is even more different, it tends to "realistic".
But it is really difficult to find others even starting from the suggestions of Steam.
In your opinion, is it due to the predominant of the Japanese market?