Digimon adventure translation help

[xhai]

hi friends can you try to help me in this project..

i haven't receive any report with my friend he is doing the translation so i decided to post here if someone here can help me..

here is my spreadsheet

http://www.mediafire.com/?d89x08frk9s9vb6

thank you hoping for feedback