Guest Posted June 10, 2013 Posted June 10, 2013 uhh correction, it was ryechu who uploaded it. all i did was make the torrent Quote
Fujimoto Takashi Posted June 10, 2013 Posted June 10, 2013 In what order should I play these? Id rather wait for them all to be translated if there is one. Another thing, are they even related to the main plot? Quote
RusAnon Posted June 10, 2013 Posted June 10, 2013 In what order should I play these? Id rather wait for them all to be translated if there is one. Another thing, are they even related to the main plot? RD, CD, TDA00, Cryska are not related to each other, you can read them in any order. Except for TDA, these stories do not feature characters from MLU/MLA, so they are just stories in same setting/timeline as MLA. Quote
Fujimoto Takashi Posted June 10, 2013 Posted June 10, 2013 RD, CD, TDA00, Cryska are not related to each other, you can read them in any order. Except for TDA, these stories do not feature characters from MLU/MLA, so they are just stories in same setting/timeline as MLA. Ah, arigatou Anon-san!...wait...Cryska? Im not familiar with that one... TDA features characters from MLA then? thats great! but the main cast is composed of completely new ones, right? Quote
RusAnon Posted June 10, 2013 Posted June 10, 2013 Ah, arigatou Anon-san!...wait...Cryska? Im not familiar with that one... TDA features characters from MLA then? thats great! but the main cast is composed of completely new ones, right? Cryska story is about Cryska (char from MLA:TE) capturing BETA tank alive, and then russian researchers do various H-stuff to that captured specimen at lab. I didn't read other TDA stories (there are more in other Chronicles volumes), but in TDA00 yeah, there's mainly new cast, MLA guys are briefly featured at the very end. Quote
Tief Blau Posted June 12, 2013 Posted June 12, 2013 Linecount? Er... Well, this will give a rough viewpoint as how Chronicles 01 is doing. Total TL - 1853/4062 or 45.61% TLC - 588/4062 or 14.47% The Day After 00 TL - 1153/3362 or 34.29% TLC - 116/3362 or 3.45% (Basically unchanged) Chicken Diver Done, partial patch released, going through checking. Rain Dancers TL - 442/442 100% TLC - 214/442 or 48.41% Numbers (still) do not include Cryska. Quote
Fujimoto Takashi Posted June 13, 2013 Posted June 13, 2013 Glad to know you guys are still working on it! Also, could anyone tell me how long it usually takes to finish a project like this? Quote
Widi Posted June 13, 2013 Author Posted June 13, 2013 Glad to know you guys are still working on it! Also, could anyone tell me how long it usually takes to finish a project like this? Unfortunately we cannot tell you the ETA but The Translation will be finished when it's finished Quote
Fujimoto Takashi Posted June 13, 2013 Posted June 13, 2013 Unfortunately we cannot tell you the ETA but The Translation will be finished when it's finished :lol:/> I know that friend, I only wanted to know how long it usualy takes to translate a VN, I dont want you guys to rush things, nor do I need a specific date. I was merely curious. Quote
RusAnon Posted June 13, 2013 Posted June 13, 2013 I know that friend, I only wanted to know how long it usualy takes to translate a VN, I dont want you guys to rush things, nor do I need a specific date. I was merely curious. You can check completed projects at VNTLS, it should give you quite accurate picture about typical translations. Quote
Widi Posted June 22, 2013 Author Posted June 22, 2013 hey guys there is urgent report we need more translator who have native japanese english speaker to TLC and TL because our member from this project will be busy this month also the only active member is me,gab,erl,ryuu,alice,dae and rye so the proggres maybe will be slowing down if you want to help out our project but can’t translate, help me spread this word! thanks Quote
Tief Blau Posted June 23, 2013 Posted June 23, 2013 hey guys there is urgent report we need more translator who have native japanese english speaker to TLC and TL because our member from this project will be busy this month also the only active member is me,gab,erl,ryuu,alice,dae and rye so the proggres maybe will be slowing down if you want to help out our project but can’t translate, help me spread this word! thanks Don't worry too much, Shadow is suppose to come back at around the same time. Quote
Widi Posted July 28, 2013 Author Posted July 28, 2013 sorry for not posting our proggress because our proggress very slow right now here the rough proggress Rain Dancers TL - 442/442 TLC - 290/442 The Day After 00 TL - 1546/3362 TLC - 116/3362 Quote
Crimrui Posted July 28, 2013 Posted July 28, 2013 Cool. I love Muv-Luv and anything related to it. Hopefully we will see more Chronicles translated in the future. Thank you for all the work you've done. Quote
White Glint Posted July 29, 2013 Posted July 29, 2013 Awesome project I'm rooting for you guys! MuvLuv is a fucking awesome universe and I love it. I'm not too confident in my japanese skills and doubt I'd be much of a help with muvluvs military jargon. Still if you need help with anything else I'd be happy to help out. Quote
Widi Posted July 29, 2013 Author Posted July 29, 2013 Cool. I love Muv-Luv and anything related to it. Hopefully we will see more Chronicles translated in the future. Thank you for all the work you've done. Awesome project I'm rooting for you guys! MuvLuv is a fucking awesome universe and I love it. I'm not too confident in my japanese skills and doubt I'd be much of a help with muvluvs military jargon. Still if you need help with anything else I'd be happy to help out. Thanks for your support guys also thank's for the offer Quote
Fujimoto Takashi Posted August 5, 2013 Posted August 5, 2013 Im also rooting for yous guys, I'd hate to see a project like this going to dust, so keep at it and good luck! Quote
Widi Posted August 7, 2013 Author Posted August 7, 2013 Im also rooting for yous guys, I'd hate to see a project like this going to dust, so keep at it and good luck! Yo!!! Thanks for the support also here the rough update proggress Rain Dancers TL - 444/444 (Fix lines) TLC - 402/444 The Day After 00 TL - 1546/3362 TLC - 116/3362 I'm very sorry the proggress of TDA still same as last week, but the good news is partial patch of RD will coming soon Quote
garejei Posted August 7, 2013 Posted August 7, 2013 Edit: Nevermind what I said here, I completely misread a previous post. Gotta have my eyes checked. In any case, I wish you luck with the project. Quote
Widi Posted August 11, 2013 Author Posted August 11, 2013 Yo!!! Here the lastest partial patch its cover CD and RD as well here the link : http://www.mediafire.com/download/jmu886bxm24oxiu/ML_Chronicles_CD_and_RD_partial_patch.rar also there's a text file with TL notes for further references to the terms used. Quote
Fujimoto Takashi Posted August 11, 2013 Posted August 11, 2013 Arigatou Widi-san! Keep up the good work, we are all counting on you guys! Quote
Skeith Posted August 17, 2013 Posted August 17, 2013 Guys, I really want to thank all of you for translating this! Please keep up the good work, and, if possible, continue to the later episodes? *Bow* Quote
Movr Posted September 29, 2013 Posted September 29, 2013 no news ? just read some spoiler of TDA 03 and hyped as fuck Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.