FamedWolf Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 So I was looking for new patched VN and I came across with this game. Is this fully patched with all the dialogues or not? I don't understand the whole terminology not translated. https://vndb.org/r40217 At the same time, I can't find the patch for this on nekohen website. Can someone help? Quote
Satsuki Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 Nah, only the gameplay interface is translated, not the whole game. Item, skill, blah blah... Quote
CryingWestern Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 At the moment we're doing the translation, http://forums.fuwanovel.net/index.php?/topic/9828-kami-no-rhapsody-translation-project-update-7-20150514/?hl=kami Cythnar 1 Quote
astro Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 Is this fully patched with all the dialogues or not? From vndb page that you yourself linked: "all non-dialog text " Quote
Clephas Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 Remember to keep in mind that these guys basically just edit machine translations, meaning the accuracy of everything they do is questionable on every level. Quote
Cythnar Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 Oh my Gerd. Another Eushully game! Whoo! ... That's not fully translated. I'm not really into music enough to actually be interested in music-themed games (or whatever), but it's Eushully. Must play. One day. Quote
Clephas Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 The music theme is a background theme, mostly. Cythnar 1 Quote
XReaper Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 as far as i know they´ve got 3 patches out: interface - (manually?) translated item - (manually?) translated story/dialogue - raw machine tl-ed Quote
CryingWestern Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 as far as i know they´ve got 3 patches out: interface - (manually?) translated item - (manually?) translated story/dialogue - raw machine tl-ed according to them, they haven't done a machine tls for the dialog... yet. Quote
XReaper Posted June 7, 2015 Posted June 7, 2015 okay didnt know that, may it be because technical shenanigans hinder me from accessing their site, Or simply because i avoid evil organisations like the pest :/ Quote
FamedWolf Posted June 8, 2015 Author Posted June 8, 2015 thanks for the reply. And glad to know that the project here is still on-going. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.