Hi there, I'm new

[RaurosFalls]

Hi everyone,

 

I've been learning Japanese and translating this one visual novel for several years now. My progress is very slow, but I feel like every day I can make some headway toward my goals. I'd like to become a part of this community, if you're willing to take me in.

 

The VN I'm working on is Musumaker: https://vndb.org/v1160

 

It's a loli game that's very comedic and light-hearted, but also has erotic S&M content and dark themes later on that I haven't reached yet. I even completed a 15% translation patch for it (sorry if it's amateurish), with some help from a programmer over on Hongfire.

 

I'm wondering whether this game will be acceptable to this community, seeing as it seems to get hated on. Last year, I tried to introduce it to TL-wiki and to be put on an ongoing translations list on 4chan, but it was a bad experience for me. I'm pretty sensitive, and I don't feel comfortable with approaching those places anymore.

 

If you don't want to put it on your ongoing translations news list, I don't mind. I just wanted to introduce myself, and be able to be a part of the forum. The people on Hongfire are very kind, but I think I'm the only one working on a translation for an actual VN there -- they're mostly busy with mods of 3D games, I think.

 

Yoroshiku onegaishimasu!

[Exodus]

hello pleasure to meet you im sort of new here too so i don't have a single clue with stuff like these but it look pretty interesting and hope for the best to you.

[kooolm]

Hello, good luck with your VN~

[Zebhra]

Welcome

Feel free to flood anywhere you want to, abuse the chat as much a possible and be carefull with posting loli pictures

Enjoy your stay!

[Novel21]

Hello RaurosFalls and welcome to Fuwa.

Nice to meet you and everyone at Fuwa are nice, so I'm sure you Would feel welcome here.

Thank you for translating Musumaker since I have always dreamt to play that game.

Good luck with your project and I'm support you of all my heart.

Here is cute loli picture as thank you gift, I hope you like it.

[Ene]

Welcome to the forums & good luck with your project! 

 

Do you have a favorite VN? 

[Yuuko]

Hi hi

[RaurosFalls]

Thanks guys! I think I'm going to like it here

 

Although I'm not super social so I wonder if I will post more or just start lurking lol...

 

I haven't played too many VNs since I'm mostly busy with my own project, but I played Forest and Wanko to Kurasou and liked both of them.

[AaronIsCrunchy]

Sup! I think that no matter how crappy or good a VN may be (I've never read Musumaker so I can't judge) any attempt to translate it is to be commended

 

Unless it's Moenovel. Fuck Moenovel.

 

Is your name a reference to the LOTR region, or to the band?

[Nimbus]

Welcome to the community, feel free to ask any questions you may have. 

 

Good luck with your project. 

[Flutterz]

Welcome to the forums! Hope you enjoy your stay!

Another Canadian, eh? Good luck with your translation!

Have a moe:

[12kami]

hello and nice to meet you

[RaurosFalls]

Whoa, I'm getting so many cute pictures haha.

 

And yeah, my name is a reference to LOTR. For some reason, I chose it when I was younger and now it's stuck.

[FrozenRaven]

Hey welcome and good to have you, are you working on that VN alone?

[mjriedstra]

Hi everyone,

 

I've been learning Japanese and translating this one visual novel for several years now. My progress is very slow, but I feel like every day I can make some headway toward my goals. I'd like to become a part of this community, if you're willing to take me in.

 

...

 

Yoroshiku onegaishimasu!

 

Don't let your experiences elsewhere get you down. Keep at it. There will definitely be people who will appreciate what you've done when you finish. And hey, as long as you're proud of your own work and feel like it was worthwhile, the rest is all gravy.

 

Gambatte kudasai!

[RaurosFalls]

Thanks

 

I am translating entirely on my own right now, but there's a programmer who helps me out with things.

[FrozenRaven]

Thanks

 

I am translating entirely on my own right now, but there's a programmer who helps me out with things.

oh wow that's cool i hope it goes well, you have my support  

[Eclipsed]

Welcome and good luck with your project

[GLM4475]

Welcome, welcome, welcome RaurosFalls-san to our lair. Enjoy your time and relax here. Feel free to ask/discuss/share anything with us. I'm sure Fuwaners will treat you kindly (most of them will). Wish the best for you and your project.