derpigreg Posted January 13, 2014 Posted January 13, 2014 good job Joshy<3 Terrible defendos JeMhUnTeR 1
neromercer Posted January 13, 2014 Posted January 13, 2014 Terrible defendos No, really... I'm wet about this :3
CodeUltra Posted January 13, 2014 Posted January 13, 2014 partial patch which translates only the prologue?
neromercer Posted January 13, 2014 Posted January 13, 2014 Yep Deceptionatus.... but is better than nothing.
Joshyan Posted January 14, 2014 Posted January 14, 2014 Deceptionatus.... but is better than nothing. Well, It is better than my engrish.
neromercer Posted January 15, 2014 Posted January 15, 2014 Well, It is better than my engrish. I'm still going to wait no matter how much time it costs... after all... I BOUGHT TALES OF GRACES F AND TALES OF XILIA RIGHT NOW AND GONNA PLAY THEM TO 100% ASOFIHSWDGF (basically orgasm mode) So yeah, take your time, just don't take so much time like XSEED does with Trails in the Sky titles. (because I must say, you're actually going pretty fast ;D)
Joshyan Posted January 15, 2014 Posted January 15, 2014 I was in this translation team. Some drama was happened. Let's hope they will finish prologue patch before Koiken Otome FD is released.
neromercer Posted January 15, 2014 Posted January 15, 2014 I was in this translation team. Some drama was happened. Let's hope they will finish prologue patch before Koiken Otome FD is released. Yeah, I posted this before noticing that... sad :'C, and I'm sorry for it. (been too busy to check on Fuwan recently)
derpigreg Posted January 15, 2014 Posted January 15, 2014 I was in this translation team. Some drama was happened. Let's hope they will finish prologue patch before Koiken Otome FD is released. I miss you a lot >.< ~Was really nice working with you~ Speaking of Koiken FD, I went to pre-order the LE edition :3
ACF Posted January 15, 2014 Posted January 15, 2014 Our site is currently undergoing a server change and will either be offline or broken for a few days. Any emails sent to @flyingpantsu.net will not reach us until we get these up and running on the new server. Apologies for any inconvenience, and if you need to contact us please use IRC or the PM system here.
neromercer Posted January 16, 2014 Posted January 16, 2014 Our site is currently undergoing a server change and will either be offline or broken for a few days. Any emails sent to @flyingpantsu.net will not reach us until we get these up and running on the new server. Apologies for any inconvenience, and if you need to contact us please use IRC or the PM system here. Well, now to wait
Aggressor Posted January 16, 2014 Posted January 16, 2014 It's probably a good idea to update the first post with new site url, irc link etc.
ACF Posted January 16, 2014 Posted January 16, 2014 It's probably a good idea to update the first post with new site url, irc link etc. The site URL and our IRC hasn't changed, it's just the server the site is hosted on.
defendos Posted January 16, 2014 Author Posted January 16, 2014 dang :/Don't worry after the release of the prologue the final patch (which translated everything) will be released soon after that, touko is already done, yves almost too, only akane and yuzu left (yuzu over 50% done), and ofcourse the main route (stares at nfinite)
defendos Posted January 16, 2014 Author Posted January 16, 2014 Our website is back online, you can just reach us on the same url: http://flyingpantsu.net, if you find any issues or problems please report it to us.Our mail system is still offline and will be online again the upcoming days, for now you can apply by going to our irc channel or pm us.
defendos Posted January 16, 2014 Author Posted January 16, 2014 --> News <-- - We have transfered our site to a new host and everything went successfull, but we still have some little issues. - Only our mail server is temporarily offline, it will be up soon, in the meantime you can go to our irc channel or pm us if you're interested in joining or have questions. - Yuzu route is translating slowly (I dont know why -,- , needs to ask the tl why) (only 61 lines in 5 days) - Yuzu route's Translation Checker has almost catched up with the tl, he's done a whopping 1000+ lines. - Yves route got alot of tlc amount extra: 2000+ - Main Route got another 300 lines in tl. - Prologue got around 200 lines for editing extra. - Touko [Eien] is checking touko for small grammar errors and mistakes, after that dark will be editing those 1 last time and then it's completely done! (Thanks guys!) - We are still recruiting more Translation Checkers. - Nfinite and Morisummers are wokring on tl/tlc/edit/qc the ending songs so i will be karaoke timing them as soon as they are finished with it, more news upcoming weeks. p.s. We have a hidden suprise for the public, you will see it eventually when the product is completed! ->Status Report<- >>Prologue Status<< Final Editing & Final Quality Checking - 2nd pass Translation Checked: 5083/5083 lines - Completed -> Final QC Pass: 2600/5087 (0.09%) <- (51.11%) - Final Edit Pass: 1500/5087 (29.48%) - Back to 0 for Darkquake. - Imported Lines: 0/5087 (0%) >>Common Route<< -> Translated: 1000/7518 <- (13.30%) - Translation Checked: 0/7518 (0%) - Edited: 0/7518 (0%) - Quality Checked: 0/7518 (0%)>Akane Route< - Translated: 7602/7602 (100%) -> Translation Checked: 211/7602 <- (2.77%) - Edited: 0/7602 (0%) - Quality Checked: 0/7600 (0%)>Touko Route< - Completed >Yuzu Route< -> Translated: 2491/6727 <- (37.02%) - Translation Checked: 2025/6727 (30.10%) - Edited: 0/6727 (0%) - Quality Checked: 0/6727 (0%)>Yves Route< -> Translated: 6510/7287 <- (89.33%) - Translation Checked: 4444/7287 (60.98%) - Edited: 1064/7287 (14.60%) - Quality Checked: 500/7287 (6.86%)--> Translation Total: 29179/40710 (71.67%) <-- Translation Checked Total: 18242/40710 (44.80%) Editing Total: 9039/40710 (22.48%) Quality Checked Total: 9575/40710 (23.52%) ->Opening Video Status<- A KFX of another group is helping us with the hard lines, me (Defendos) will still try to fix it but i am not capable of kfx lines, in the meanwhile i am helping derpig's project and doing some fansubbing. recc42 1
REtransInternational Posted January 19, 2014 Posted January 19, 2014 We at REtransInternational would like to announce discontinuance of support for this project and will no longer be provided any services for it. Please do not ask us for any further information related to it.
nfinite Posted January 19, 2014 Posted January 19, 2014 Don't worry though, we still have patcher support internally. I've coded and tested text and image patching tools already. We appreciate the help ReTrans has given us, but sometimes, it's just faster to have development done internally (turnaround times and whatnot).
neromercer Posted January 20, 2014 Posted January 20, 2014 Hi guys! So with all these things happening some people may be down right? So I thought about doing this image so everyone gets really happy! Yes... I'm a professional, you now want to know about my Photoshop secrets, don't you!? P.D: Anime:Yuru Yuri Character Face:Yuri Lowell - Tales of Vesperia (X360-PS3) Programs used:Photoshop, Paint.NET Okay now, just keep the good work! *I trolled everyone's wish to become Yuri someday* derpigreg 1
Joshyan Posted January 20, 2014 Posted January 20, 2014 We at REtransInternational would like to announce discontinuance of support for this project and will no longer be provided any services for it. Please do not ask us for any further information related to it. I think I miss something when I was away.
Kenny Posted January 22, 2014 Posted January 22, 2014 Hohoho My first post on my first project derpigreg 1
JeMhUnTeR Posted January 22, 2014 Posted January 22, 2014 I think I miss something when I was away. yeah, just some issue that got delayed for so long because blame defendos. btw, to all team members, I accept signature requests if you want one like mine. PM name and position, then choose a background from my dropbox folder or provide your own.edit: past members are also free to request one edit edit: nope, no former members, apparently Joshyan 1
Joshyan Posted January 22, 2014 Posted January 22, 2014 yeah, just some issue that got delayed for so long because blame defendos. btw, to all team members, I accept signature requests if you want one like mine. PM name and position, then choose a background from my dropbox folder or provide your own. edit: past members are also free to request one You mean me. I want some too~~~
Recommended Posts