Joshyan Posted October 18, 2013 Posted October 18, 2013 Weekly report : Not much of the progress this week Prologue : 5083/5083 (100%)Common : 346/7171 (4.82%)Akane : 7602/7602 (100%)Touko : 6470/6470 (100%)Yuzu : 434/6727 (6.45%)Yves : 1817/7287 (25.68%)Total : 21752/40340 (53.92%) News : - You can say our translation progress for this week is stalled as 2 translators are fixing prologue and another translator was sick for a week. - Defendos almost finishes sub an op.
shcboomer Posted October 18, 2013 Posted October 18, 2013 MIA everywhere O_o Indeed that is a lot of MIAs. o.0
Joshyan Posted October 24, 2013 Posted October 24, 2013 (edited) Just some ranting, nothing Edited October 24, 2013 by Joshyan
derpigreg Posted October 24, 2013 Posted October 24, 2013 Just some ranting : I don't think I can be a good translator. It seems everything I did is just waste of time and cause more problem than it's worth. Should I give up? I just don't know what should I do right now. Hey, don't give up man. It's not a waste of time. Don't give up yet, we still need you So what's going on?
shcboomer Posted October 24, 2013 Posted October 24, 2013 Just some ranting : I don't think I can be a good translator. It seems everything I did is just waste of time and cause more problem than it's worth. Should I give up? I just don't know what should I do right now. Whoa, what happened? o.0
Joshyan Posted October 24, 2013 Posted October 24, 2013 (edited) Not much progress for this week Prologue - Finished Common - 346/7171 (4.82%) Akane - Finished Touko - Finished Yuzu - 547/6727 (8.13%) Yves - 2005/7287 (27.51%) Total - 22054/40340 (54.67%) New member - rankendrake : TL/TLC - [Eien] : QC Status change - Joshyan : Take a break News update - Defendos still didn't finish OP yet. Edited October 25, 2013 by Joshyan
defendos Posted October 27, 2013 Author Posted October 27, 2013 Just to let everyone who is regularly reading this topic, i will now also regularly post weekly status reports I will report around every 2-4 days(regularly report) and every Friday(weekly report), please don't blame me for spell misschecks, I will also add the total edited lines/% to keep it also updated here. Weekly Status report : Prologue : 5083/5083 (100%) Edited: 5083/5083 (100%) Common : 346/7171 (4.82%) Edited: 0/7171 (0%) Akane : 7602/7602 (100%) Edited: 0/7602 (0%) Touko : 6470/6470 (100%) Edited: 6327/6470 (97.78%) Yuzu : 547/6727 (8.13%) Edited 0/6727 (0%) Yves : 2153/7287 (29.54%) Edited 0/7287 (0%) Translation Total : 22202/40340 (55.03%) Editing Total: 11410/40340 (28.28%) News : - We got ourselves an new Translator, Welcome to our group: Rankendrake - 1st prologue tlc pass is finally done, second pass is slower but also more accurately and is under control by our head translator: nfinite. - Defendos will be updating all things now (website and forum)
Lewycool Posted October 27, 2013 Posted October 27, 2013 Just to let everyone who is regularly reading this topic, i will now also regularly post weekly status reports I will report around every 2-4 days(regularly report) and every Friday(weekly report), please don't blame me for spell misschecks, I will also add the total edited lines/% to keep it also updated here. Weekly Status report : Prologue : 5083/5083 (100%) Edited: 5083/5083 (100%) Common : 346/7171 (4.82%) Edited: 0/7171 (0% Akane : 7602/7602 (100%) Edited: 0/7602 (0%) Touko : 6470/6470 (100%) Edited: 6327/6470 (97.78%) Yuzu : 547/6727 (8.13%) Edited 0/6727 (0%) Yves : 2153/7287 (29.54%) Edited 0/7287 (0%) Translation Total : 22202/40340 (55.03%) Editing Total: 11410/40340 (28.28%) News : - We got ourselves an new Translator, Welcome to our group: Rankendrake - 1st prologue tlc pass is finally done, second pass is slower but also more accurately and is under control my our head translator: nfinite. - Defendos will be updating all things now (website and forum) I will always blame you
defendos Posted October 28, 2013 Author Posted October 28, 2013 News: - The main route is still slowly progressing because the translator of that route is also working hard on the prologue tlc will handling his reallife, please bear with it for now. - Yuzu route will start going up in translation lines either this week or next week and so on. - Quite some lines in Yves route have been translated again, it's going up in lines again:D Weekly Status report : Prologue Patch Status: 1st pass tlc check 5083/5083 lines (100%) 2nd pass tlc check: 1000/5083 lines (19.67%) QC Pass: 0/5083 (0%) Prologue : 5083/5083 (100%) Edited: 5083/5083 (100%) Common : 346/7171 (4.82%) Edited: 0/7171 (0% Akane : 7602/7602 (100%) Edited: 0/7602 (0%) Touko : 6470/6470 (100%) Edited: 6327/6470 (97.78%) Yuzu : 547/6727 (8.13%) Edited 0/6727 (0%) Yves : 2450/7287 (33.62%) Edited 0/7287 (0%) Translation Total : 22499/40340 (55.77%) Editing Total: 11410/40340 (28.28%)
defendos Posted October 31, 2013 Author Posted October 31, 2013 Weekly Status report : Prologue Patch Status: 1st pass tlc check 5083/5083 lines (100%) 2nd pass tlc check: 1100/5083 lines (21.64%) QC Pass: 0/5083 (0%) Prologue : 5083/5083 (100%) Edited: 5083/5083 (100%) Common : 346/7171 (4.82%) Edited: 0/7171 (0%) Akane : 7602/7602 (100%) Edited: 0/7602 (0%) Touko : 6470/6470 (100%) Edited: 6406/6470 (99.01%) Yuzu : 547/6727 (8.13%) Edited 0/6727 (0%) Yves : 2512/7287 (34.47%) Edited 0/7287 (0%) Translation Total : 22456/40340 (55.92%) Editing Total: 11489/40340 (28.48%)
defendos Posted October 31, 2013 Author Posted October 31, 2013 WHERE IS THE OP!? Somewhere you can't reach it, its under work by me and lewycool, stop bugging. go play some vn's
Joshyan Posted November 1, 2013 Posted November 1, 2013 Somewhere you can't reach it, its under work by me and lewycool, stop bugging. go play some vn's Already play some VNs, I even bought 3DS and "Rune factory 4" and this month I will have "XCOM : Enemy within" to play and a lot of VNs in my list from when I was an active translator in this project. (Currently on vacation due to illness if you want to know why.) Bothering you is my pass time activity I have too much free time at my office.
REtransInternational Posted November 1, 2013 Posted November 1, 2013 Translation Total : 224561/40340 (55.92%)557%
defendos Posted November 5, 2013 Author Posted November 5, 2013 - News - - Joshyan is as crazy as ever even without tling something;p - OP is progressing slowly as usual:P Weekly Status report: - Prologue Patch Status - 1st pass tlc check 5083/5083 lines (100%) 2nd pass tlc check: 1502/5083 lines (29.54%) QC Pass: 0/5083 (0%) - Overall Status - Prologue : 5083/5083 (100%) Edited: 5083/5083 (100%) Common : 346/7171 (4.82%) Edited: 0/7171 (0%) Akane : 7602/7602 (100%) Edited: 0/7602 (0%) Touko : 6471/6471 (100%) Edited: 6469/6471 (99.96%) Yuzu : 547/6727 (8.13%) Edited 0/6727 (0%) Yves : 2797/7287 (38.38%) Edited 0/7287 (0%) Translation Total : 22846/40340 (56.63%) Editing Total: 11552/40340 (28.63%)
defendos Posted November 5, 2013 Author Posted November 5, 2013 557% lol just seeing it now what you meant, fixed it XD, good to see you are still alive.
Lewycool Posted November 5, 2013 Posted November 5, 2013 - News - - OP is progressing slowly as usual:P ^ Is isn't this your fault !!! *stares at defendos* This can be done quicker if you stop playing your nukige's And work with me to finish it.
derpigreg Posted November 6, 2013 Posted November 6, 2013 ^ Is isn't this your fault !!! *stares at defendos* This can be done quicker if you stop playing your nukige's And work with me to finish it. Isn't that why we always blame defendos?
Joshyan Posted November 6, 2013 Posted November 6, 2013 Isn't that why we always blame defendos? It is my fault that I feed him some old translated "LOLI" nukige >_<
Mevvrynne Posted November 6, 2013 Posted November 6, 2013 It is my fault that I feed him some old translated "LOLI" nukige >_< Can.....can I have some?
Recommended Posts