Sukisho! First Limit - Japanese Proofread/TLC and Betareader Needed

[Ryechu]

http://joat-translation.webs.com/sukisho

You can pick up the game and the patch from there! Post any comments/questions here.
 

UPDATE 2.5 (11/3/13):

 

I am still searching for an individual to betaread finalized scripts.  This person will read scripts to look for typos and other small errors that I've missed in my four readthroughs of this VN.  Please PM me if you are interested.

 

UPDATE (9/28/13):

 

We are now actively searching for a Japanese Proofreader/Translation Checker. Ideally, this individual will be fluent in Japanese and English. You will be comparing the Japanese text to our QC'd text to verify that major parts of the text were not missed. Our QC process does simplify redundant text quite a bit (つたえ ゆず is notorious for this), but we're looking to ensure that the essential meanings of the lines are all intact.

 

Since we are nearing a massive gameplay patch (Our next patch will consist of the end of the first playthrough (the game ends early on the first playthrough, and you have to play it again) and Hiromu's route), we are now looking to perfect our translation for this game.

 

http://joat-translation.webs.com/apps/blog/show/33295588-japanese-proofreader-tlc-open-spot

[Guest]

posted on my blog here

http://visualnovelaer.fuwanovel.net/2013/09/sukisho-first-limit-boys-love-vn-51-partial-english-patch-released/

and gratz ^^

[Novel21]

Can somebody upload the game with pre-patched? I cant install the game at all and I really want to play it

[Ryechu]

Can somebody upload the game with pre-patched? I cant install the game at all and I really want to play it

I am working on this, and will upload it to our primary website Here

After that Aaeru can steal it. I just need to make sure everything works when I do it!

posted on my blog here

http://visualnovelae...patch-released/

and gratz ^^

/me gives Platter of AWESOME THANK YOU cookies!

[Novel21]

thank you very much Ryechu for that, I'm looking forward to play the partial patch for it, very much

[Ryechu]

A prepatched version has been uploaded. It works on my computer, but I haven't had anybody test it elsewhere. If there are problems with this upload, please let me know!

http://joat-translation.webs.com/sukisho

[Novel21]

I'm download it now and I'm hope it working

[Ryechu]

OP Updated.

[Nayleen]

Updated Fuwanovel's status message with the one on your homepage:

 

Translated Scripts: 84/128 (66%)

Edited Scripts: 79/128 (62%)

Scripts QC'd: 77/128 (60%)

Finished Scripts: 62/128 (48%)

=====================

Total Progress: 60%

[Ryechu]

Updated OP... Again.

[8Floor]

I would not consider myself fluent in Japanese, but competent. If that is not adequate for your TLC position, I would love to betaread.

[Ryechu]

OP Updated.  We are seeking one more person to betaread.