Jump to content

Someone on /r/visualnovels ran a contest to determine the most desired VN English translation in the community.


Recommended Posts

Posted
5 minutes ago, Stormwolf said:
  Reveal hidden contents

what? I always thought the anime covered introductory chapter and closing where Kazuza left. With coda being the one where she returns.

 

Spoiler

Closing is a few years after she leaves. She comes back at the end of Closing and that starts Coda (Closing and Coda are inside the same game, with Coda having the true endings).

 

Posted
31 minutes ago, onorub said:
  Reveal hidden contents

Closing is a few years after she leaves. She comes back at the end of Closing and that starts Coda (Closing and Coda are inside the same game, with Coda having the true endings).

 

 

Spoiler

No point reading until coda is finished then. Is Closing super long? Says >50 hours on vndb. Seems weird if she only appears at the end as she is one of the 2 main heroines.

 

Posted
Spoiler

As far as I know Closing Chapter and Coda are about the same length per route, but Closing Chapter's is longer because it has five or six heroines instead of two. Coda is the final part of a trilogy, not just an epilogue.

 

 

Posted
44 minutes ago, alpacaman said:
  Hide contents

As far as I know Closing Chapter and Coda are about the same length per route, but Closing Chapter's is longer because it has five or six heroines instead of two. Coda is the final part of a trilogy, not just an epilogue.

 

 

Damn.. hoped it was only an epilogue as then the translation wouldnt take forever to finish :lol:

Posted
18 hours ago, Thyndd said:

For me, good prose is an integral part of the translation

of course it´s an integral part of literature. i mean who the fuck would seriously enjoy reading stories that sound like most basic ikea manuals?

Posted
2 hours ago, Stormwolf said:

Damn.. hoped it was only an epilogue as then the translation wouldnt take forever to finish :lol:

According to the stats from the TL-homepage Coda has 24.5k lines of text comparing to 10.8k in Opening Chapter and 35.3k in Closing Chapter.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...