SyberiaWinx Posted October 3, 2013 Posted October 3, 2013 The Beautiful Melody of Sin Because this exists, and it would be great if such a thing were possible. Quote
REtransInternational Posted October 3, 2013 Posted October 3, 2013 Theoretically... yes. Practically... how long are you willing to wait? Quote
SyberiaWinx Posted October 3, 2013 Author Posted October 3, 2013 At least it's possible. Â Now I've just got to find someone willing.O_O Quote
Zodai Posted October 3, 2013 Posted October 3, 2013 It's probably easier if a PC translation already exists. Â Otherwise be prepared to wait ~4 years, depending on the length. Quote
Zodai Posted October 3, 2013 Posted October 3, 2013 Why that long?  Because that's how long translations usually take.  The Fate/Hollow Ataraxia translation has been going on since 2009. It's a long VN, no doubt though. Quote
Clephas Posted October 3, 2013 Posted October 3, 2013 Fast translations require a devoted group with a translator with lots of free time or numerous translators working together. Fate Hollow/Ataraxia is slow because the people working on it are low on free time. It is a miracle the project didn't die years ago. However, even a relatively fast project will still take a year or more to see the translation complete. Quote
lolgc Posted October 8, 2013 Posted October 8, 2013 (edited) Hi, Depends on the, that has been used, it should be possible. Unfortunately, it isn't out yet on the AppStore (could you give me a link, if I'm wrong?), so I can't tell you, if its really possible. The 4 years mentioned here before seem to be realistic. It nearly takes you more than a whole year to port an existing patch to a new platform (Steins;Gate). Edit1: ScreenshotsScreen 1Screen 2 (yep, forgot the "to") lolgc~I-vntp Edited December 14, 2013 by lolgc Quote
xmbx Posted October 12, 2013 Posted October 12, 2013 there's also android version of this visual novel that can be found on the playstore Full Version : https://play.google.com/store/apps/details?id=pay.kemco.togabito Demo : https://play.google.com/store/apps/details?id=kemco.togabito  the script are also in plain .txt files and packaged inside the apk,  so anyone who have understand Japanese enough can translate this visual novel easily  Quote
lolgc Posted October 12, 2013 Posted October 12, 2013 Hi, Yep, that's right. Normally, escpecially on consoles, VNs are harder to translate. The beautiful melody of sin can only be obtained in the Japanese AppStore, though. lolgc~i-vntp Quote
SyberiaWinx Posted October 27, 2013 Author Posted October 27, 2013 That's the issue. Â I've even found someone willing to translate it. Â Any ideas? Quote
lolgc Posted October 28, 2013 Posted October 28, 2013 Write me a pm, with the contact details of the one, willing translating it. Quote
SyberiaWinx Posted December 14, 2013 Author Posted December 14, 2013 https://forums.fuwanovel.net/index.php?/topic/2841-desperately-need-help-with-beautiful-melody-of-sin-translation-project/ Â Anyone who can and is willing to help, please check this out. Â In the meantime, any information people can give me, in basic terms, is appreciated. Â Is it possible to do a project like this without doing this jailbreaking thing? Quote
REtransInternational Posted December 15, 2013 Posted December 15, 2013 If they don't jailbreak then they'll just be missing out on this and lots of other cool stuff. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.