kersplode Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 my name is kersplode, but i guess you can call me cream or kudara-tan as well!! my friend gave me that nickname because i'm reaaaaally slow when it comes to translating... （πーπ） so! i am an independant translator, hacking and patching games by myself. it's pretty hard, but i would really like to do it as a full-time profession! i'm currently looking for some proofreaders for the game i'm patching, but they need to be quite patient. click the link in my signature for more info. i hope to make some friends here, and help people translate! よろしくお願いします！ (≧∇≦)/ Quote
Stanleys Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Hello and welcome to the forums. I'm not a translator my self but I'm sure that there are no shortages of projects that need a translator. Quote
nohman Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Welcome to fuwanovel. Hope to see you around. Quote
p4izanagi Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Welcome to the fuwanovel. so the proofreading thing is for a otome game or what visual novels? i like to help. Quote
shcboomer Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Welcome to the forums, I hope you'll enjoy your stay here. Quote
Cali Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Welcome cream haha! There is no shortage of vn's that needs translation if your looking for work heh Im sure someone on here with amazing proofreading skillz could help you! Quote
Ragnar Matryoshka Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Hi!! You're lookin for a proofreader?? Check this thread, I hope it'll help Quote
Sioxz Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Welcome to this forum i hope you will be stuck here as all the others casts prison spell and ofc it's a spell from Ophis so you can't break free Quote
solidbatman Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Welcome tot he forums! Do you have a favorite VN? Quote
kersplode Posted October 11, 2013 Author Posted October 11, 2013 thanks for all the welcomes, everyone! it's been a long time since i've been on a forum this friendly! *(*´∀｀*)☆ @ p4izanagi: it's an otome game! any help is appreciated! @solidbatman: probably something like 999, corpse party, or tokimeki memorial girl's side 3. i'm stuck between horror and romance... i want to play a game that has both of those things, but they tend to have H-scenes, which i'm not super fond of orz,, Quote
zoom909 Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Hello, independent translator zoom909 here. Nice to meet you. (Basically, the ☆☆☆ got my attention.) Unfortunately, not interested in otome-games only gal-games. Except for possibly La Corda D'Oro because I liked the anime. Quote
kersplode Posted October 11, 2013 Author Posted October 11, 2013 oooh, galge are fun too! personally, i'm willing to play any game that's got light & fluffy romance. haven't played many, though--do you have any you can reccommend? if there's any sexual stuff, there's gotta be an option to turn it off, though. Quote
Sioxz Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 oooh, galge are fun too! personally, i'm willing to play any game that's got light & fluffy romance. haven't played many, though--do you have any you can reccommend? if there's any sexual stuff, there's gotta be an option to turn it off, though. ohh we are the same them execpt for the otome part but Romance is the best the best combo in my oppinion is Romance,Drama,Slice off life Quote
Yeah Way Posted October 11, 2013 Posted October 11, 2013 Epic name; really cute avatar; knows Japanese... I think thou wilt fit RIGHT in! Welcome, madame! Quote
Joyjason Posted October 12, 2013 Posted October 12, 2013 Dang! Independent translations! I wanted to do that previously, but not only did I not have any knowledge about hacking, I also had something called college being in my way. (And translation in general). Welcome aboard. Hope you have fun Quote
zoom909 Posted October 12, 2013 Posted October 12, 2013 oooh, galge are fun too! personally, i'm willing to play any game that's got light & fluffy romance. haven't played many, though--do you have any you can reccommend? if there's any sexual stuff, there's gotta be an option to turn it off, though. Yeah that's what I usually like too, light-and-fluffy romance. Plus comedy. Both of the games I'm playing right now are that type. Yoake-Mae yori Ruri-iro Na, there are 2 versions, one is hentai and the other is not, I'm playing the one that's not, so check that out. And check out Lamune, on that one the safe version is on PS2, so if you play the PC one there are H-scenes...but they are short, if you're willing to hold down the Skip key you can Fast-forward past it. Both of those were popular enough in Japan to get anime made out of them. Lastly, there is the short but sweet Mirai no Kimi to Subete no Uta ni which is safe and which I'll plug b/c I translated it. Quote
Tay Posted October 13, 2013 Posted October 13, 2013 Welcome! Translation is awesome! Tell us a little more about your current project and how it's going! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.