XReaper Posted February 25, 2015 Posted February 25, 2015 wonder why some people just dont get it that staircase subs is dead beyond hope and only thing they do is trolling around the net and nothing more. its safe to say they wont ever finish dracu riot and when it comes down to releasing their scripts..... Quote
TheFantasm Posted February 25, 2015 Posted February 25, 2015 I stopped expecting anything to happen after looking at Insem's responses to people's inquiries on Twitter a while ago. I guess others are still hoping he changes his mind. Very doubtful, though. Quote
havoc Posted February 25, 2015 Posted February 25, 2015 as much as i would like to hope that the project is not dead. The chance of the being dead as a doornail is much larger than anything else, it has simply been abandond like fortune arterial for example and so many others. But i do hate to see unfinished translations, i can live with it if the main route/routes are translated but not if the side routes were translated first and only then the main route. Quote
Rin91 Posted March 2, 2015 Posted March 2, 2015 Well this is a thing. Miu's route has been translated by a guy called Kelvincome, with some help from machine translation. It is just raw scripts though, not a patch, as they don't have a hacker who can make one. Quote
Decay Posted March 2, 2015 Posted March 2, 2015 "Machine-assisted" is a very scary phrase. At a glance the english seems mostly fine so at least that part is okay, but I don't want to read it if machine translation was used extensively as the source material. Quote
XReaper Posted March 2, 2015 Posted March 2, 2015 regardless if its good or not, i guess there´ll be at least some people kind of grateful for what he has done.. though one sentence on his blog is bugging me quite alot, the one mentioning insemnator......... but...lets not think about it too much. when it comes down to the quality of the tl, its quite mixed, starts out pretty "raw" (sounds like hell) and gets bit better towards the end, at least it sounds bit better. but this is expected cause its machine based on and the original meaning is often quite off, too. Quote
Satsuki Posted March 2, 2015 Posted March 2, 2015 Still waiting for Azusa............... Rin91 1 Quote
SoulJustIn Posted March 2, 2015 Posted March 2, 2015 i can see....... dark cloud shading around here........ Quote
marcus-beta Posted March 9, 2015 Posted March 9, 2015 Hello, I was reading about this, is the English project for Dracu-Riot active? I'm a Brazilian and I'm searching for a way to repack the .psb scripts of Dracu-Riot and insert them into the game To extract I use this tool: http://www16.zippyshare.com/v/jSgSXO6C/file.html I managed to make a tool to extract them, but I can't figure out how to insert the scripts in game, can someone help me? I want to translate this game to my language. Quote
Alucard Posted March 12, 2015 Posted March 12, 2015 Highest priority should be English before any other language since it is more universal Quote
Chronozael Posted March 24, 2015 Posted March 24, 2015 Only miu's route that haven't been translated right? So close yet so far Quote
Chuee Posted March 24, 2015 Posted March 24, 2015 Only miu's route that haven't been translated right? So close yet so far So he says, but we have no way of knowing that since the patch only covers Elina's route. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.