ElectroNick Posted November 12, 2012 Posted November 12, 2012 I recently got a friend to agree to help my attempt and translate Figu@Mate (because I'm sick of waiting for people to translate it)...but I can't find the damn thing anywhere. Anyone know of any non-dead downloads? EDIT: Why is it that I spend an hour looking for something, post about not being able to find it, then find it 5 minutes later. Now I gotta figure out how the hell to actually start translating it. There any tutorials out there? DOUBLE EDIT: Of course, I ask that and I find this like 2 seconds later: http://visualnovelaer.wordpress.com/2012/07/01/a-revolution-for-fan-translation-it-is-now-possible-to-sub-any-visual-novel-without-hacking/. (Thanks Aaeru) Quote
Saber Posted November 12, 2012 Posted November 12, 2012 I recently got a friend to agree to help my attempt and translate Figu@Mate (because I'm sick of waiting for people to translate it)...but I can't find the damn thing anywhere. Anyone know of any non-dead downloads? EDIT: Why is it that I spend an hour looking for something, post about not being able to find it, then find it 5 minutes later. Now I gotta figure out how the hell to actually start translating it. There any tutorials out there? DOUBLE EDIT: Of course, I ask that and I find this like 2 seconds later: http://visualnovelaer.wordpress.com/2012/07/01/a-revolution-for-fan-translation-it-is-now-possible-to-sub-any-visual-novel-without-hacking/. yeah, there are several ways that you can do it, but if you have no idea how to rip a script from the game, using the annot stream, which is pretty good now that I have tried it. Anyway, good luck on your project~ Quote
ElectroNick Posted November 12, 2012 Author Posted November 12, 2012 Alright someone delete this thread. Quote
Guest Posted November 13, 2012 Posted November 13, 2012 Hey the annot player is getting a revamp soon. a Complete Revamp. it's being re-coded in python/javascript (used to be C++) i havent written any tutorials for the old annot player because the new one is coming out soon (will be pre-alpha first with many bugs im sure) see this https://visualnovelaer.wordpress.com/2012/11/05/update-on-jichis-annot-player/ so if you like, it's probably best to wait a bit more. you can start using the old one, but it's not very intuitive, you can try to work it out... there is a youtube tutorial that jichi made a while back. the website is http://annot.me you register on the site (i think) hopefully the user registration is not broken like before...... Quote
ElectroNick Posted November 13, 2012 Author Posted November 13, 2012 Oh a new one coming soon? I might as well delay then. Not like I will have time with Thanksgiving and working round the clock during the holidays. Quote
ElectroNick Posted November 13, 2012 Author Posted November 13, 2012 *Sigh* Should have known it would have been an eroge full of sex and no plot. Profound disappointment. Dropped. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.