Flyable Heart

[Cobalto]

Hey guys! How it goes? I'm searching for a new VN to play/read after i finished If my heart had wings. I've found this VN (flyable heart) through its opening movie on youtube.. Do you know it? If you know what do you think about it? The first thing that i have noticed was be the design that liked me immediately; but i don't know nothing about the plot or other.. There is H scenes in it? Does it give you choice for the route? Tell me all do you know about it except spoiler obviusly xD Some help will be appreciated

 

P.S sorry for bad english

[Heizei_koukousei]

http://vndb.org/v1179

Is this the game you're speaking of?

There are H scenes in the full game, but unless you plan on playing it in Japanese you probably should just avoid it

[edwd2]

FH used to be popular back then, it's alright, but there are some rather annoying characters. I only played yui, kururi, and suzuno's route.

[Cobalto]

http://vndb.org/v1179

Is this the game you're speaking of?

There are H scenes in the full game, but unless you plan on playing it in Japanese you probably should just avoid it

[Mevvrynne]

Yeah is this.. mm Why? Bad translation?

 

[Cobalto]

The translation I believe was a machine translation (bad), but it is currently going through an actual translation with a team.

[Decay]

The proper translation will not be done for a long time, if ever. There is one translator on the project and he's also translating another game at the same time, which seems to have a higher priority, and progress on that is slow as well. So the translation probably won't even be finished next year, unless someone else starts translating it.

 

The machine translation isn't even worth considering, it has been slightly edited to be at least somewhat readable, but it's still incredibly bad. One of those cases where something is not actually better than nothing, as it ruins all of the humor.

 

In the future, if you're interested in a specific game, you can just search VNDB. It is highly comprehensive and will often give you summaries of the games, screenshots, and will tell if you there are any translations for it. You can be assured that if a translation is not listed there, then it either doesn't exist or has been inactive for so long that there's no hope for it.

[Tenkuru]

The machine translation of the game is horrible. But the VN is very interesting. Currently, Umizake Translation is giving the VN a proper TL, however at the same time, they are also doing Hatsuyuki Sakura. According to their last update on their website, the trial version of Flyable Hearts is half finished. Here's the link to their site: http://umikazetranslations.wordpress.com/

 

I really liked the VN, although I've only read 2 routes of the machine TL. Hopefully the project doesn't get dropped, Flyable Hearts deserves a proper TL.

[Cobalto]

The machine translation of the game is horrible. But the VN is very interesting. Currently, Umizake Translation is giving the VN a proper TL, however at the same time, they are also doing Hatsuyuki Sakura. According to their last update on their website, the trial version of Flyable Hearts is half finished. Here's the link to their site: http://umikazetranslations.wordpress.com/

 

I really liked the VN, although I've only read 2 routes of the machine TL. Hopefully the project doesn't get dropped, Flyable Hearts deserves a proper TL.