Carronade Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Hey everyone! I've posted a bit, but I'm really new to the forums, but I'm a longtime VN and anime fan. Besides reading VN and playing games, I'm currently studying for the JLPT (N2, finally!) and working on translating a VN to improve both my Japanese and my creative writing skills. Nice to meet you all! crunchytaco 1 Quote
Heizei_koukousei Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Thanks for taking the time to introduce yourself Enjoy the forums~ Quote
Kimanor Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 *claps* Good job reaching N3! Keep at it! I'm sure you have figured this out, but translating and editing visual novels requires decent Japanese and some creativity, seeing as Japanese is far different from English. Out of curiosity, what is your favourite visual novel? Auto correct says I spelled "favourite" wrong... welcome to Canada. Quote
Desert35 Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Welcome to the fuwa forums I hope you'll enjoy your stay here Quote
Carronade Posted November 15, 2014 Author Posted November 15, 2014 *claps* Good job reaching N3! Keep at it! I'm sure you have figured this out, but translating and editing visual novels requires decent Japanese and some creativity, seeing as Japanese is far different from English. Out of curiosity, what is your favourite visual novel? Auto correct says I spelled "favourite" wrong... welcome to Canada. Thanks! And you're right, there's lots of times where you just can't translate something straight from Japanese, or you'll end up with stuff like this: http://cloud-4.steampowered.com/ugc/30725518135361097/6327944E32B27CE91EDED08FA25F328B12DD5F1C/637x358.resizedimage That's where your creative writing skills come in And my favorite visual novel is Muv Luv Alternative. My nick's actually from the Muv Luv series, lol. Quote
Life Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Welcome to the party! Good luck for the translation. Quote
nohman Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Welcome to the forums. I hope to see you around. Quote
Keaton Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Welcome to the forums enjoy your stay here! Quote
Kosakyun Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Ooooh. Welcome, welcome~! Do enjoy your stay here. I've seen you before, so it's no surprise that you know we're weirdos here. Do feel free to spam! <3 Kidding. Quote
Guest Posted November 15, 2014 Posted November 15, 2014 Hey, Welcome on the forum What Vn's have you read ? I saw your list here . I highly suggest you read Clannad ! Quote
Flutterz Posted November 17, 2014 Posted November 17, 2014 Welcome to the forums! Hope you enjoy your stay! How did you find out about VNs? Have a moe: Quote
Darkshine Posted November 17, 2014 Posted November 17, 2014 Hey there, welcome to fuwanovel. Nice to have ya with us at the forums, hope you enjoy yourself here. See you around and here's a moe. Quote
Eclipsed Posted November 17, 2014 Posted November 17, 2014 Welcome to the forums! I hope you will be able to feel right at home in this community. Good luck with your studies~ Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.