Visual Novel Translation Status (23/07/2023)

Welcome to this week VNTS Review, and as for the title I'll tell it in PS later. Anyway as for this week, let's just say that it's an above average one thanks to Nekonyan's release. Other than Nekonyan's release, we also have Cherry Kiss announce yet another nukige and Shiravune has some announcements. Let's see what I can write in regard of this week here.

We have From Madness with Love VN release, and what I can say is that the VN is about the MC who get transferred into another school because the MC last school was bombed by terrorists (Would be plausible to happen in war zone) will eventually date one of four heroes who are never in the same page with the MC. And yes I keep saying the MC, because the synopsis didn't mention whether the MC is male or female, so maybe this is self insert VN. Either way not my interest, but feel free to try if you're interested with it. For Cherry Kiss newest nukige, it's pretty clear the translator make the parody of Super Smash Bros with the title is Super Smash Gals: Ultimate Orgy. From what I see, the nukige is about the male MC who has his female companions being disgusted with thanks to the MC like to see their big breast, and the MC decide to correct the girls through sex. By the way it's about to be released, with the exact date will be on 28th later.

For some reason, Shiravune decided to delay Succubus Session 1st pat release to be between August or September. Curiously, turned out that their plan to release the 2nd part is actually not supposed to be known by public, so they removed the entry in Johren store back in 21st after said entry is being open for at least a week. They also released Queen of the Otaku back on 18th, and the premise is about two cute girls who enter the manga club with one of the girl is someone who is very popular and didn't like anyone else is more popular than her, so of course the popular girl would end up bullying the other girl (At least that's what I got from the synopsis and review). Lastly, they also announce the exact release date for White Album, and it'll be on August 4th later.

For fan translation section, we have H2O is at 15.8% in QC, Kozue's route of Haruka na Sora is at 41% translated, 908 out of 2499 (Around 36%) main script of Fate/Extra CCC are edited, ChuSingura is at 29.43% translated, Tsuma Netori is at 45% translated, Akagoei FD is at 73.56% edited along with 39.08% QA-ed, and Akagoei 3 is at 37.56% translated. There's a new group with the goal to translate Tsui no Sora Remake with the current progress was at 28% translated song with a quarter edited, although I may as well wait and see until very significant progress happening, such as the release of the full translation patch.

Last but not the least, we have Nekonyan released My Klutzy Cupid which to say is quite surprising seeing that it's Hulotte VN with Shiravune did release one of it's library (Kamiyaba). Like Kamiyaba, the MC still has need to deal with love through supernatural mean, and in this time the MC Tsumugu need to be contend with the titular klutzy cupid Eil. For the premise, we have Tsumugu find a suspicious note called Love Note with the cupid who owned it Eil forcefully pass the ownership to Tsumugu. While it seems that the Love Note can force someone to be in love with the owner, unfortunately he can't just write up the name like in Death Note to do so, but instead Love Note offer the advice to get closer to the name that written in there. Also turned out that Tsumugu only have 90 days to find his love interest, or else he'll not be able to have sex anymore. While the premise is very obviously parodying Death Note, turned out that it also has the story that resemble Bokuten, albeit without 'love can only bring suffering' stuff. Go get Klutzy Cupid if you've been waiting for it, and have fun.

That's all for what I can write in regard of this week, and sorry for being late here. See you next week.

PS - For the title, because we have Klutzy Cupid released with someone said that the 90 days limit is like American reality show 90 Days Fiancee (Besides Death Note and Bokuten). Said reality show has the premise of pairing the people from different country with the foreigner receive K-1 visa that require the foreigner to marry within 90 days, or else the foreigner must leave. So yeah, I decided to make the parody of the reality show by changing 'Fiancee' into 'Cupid', especially with the titular cupid would accompany Tsumugu through his love interest searching.