Redasu

Almost certainly. Luckily it's just 7 lines, for now...

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1UkHP4RFHjZ12nnufYn5xW2FaAzrwBvXMtY3p9TEknms/edit#gid=1567616949

Is he the guy who made the spreadsheet ?

SP high quality work If the lines are translated and just not showing up should be easy to fix.

4chin

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1944Lg8HmJAbqzaxv42e_welZ1vkbr3sa4CEJOhDbqC8/edit

Are you planing on fixing the missing voice lines too my man?

Absolutely BASED.

So they translated that part correctly, It's more fitting for us to be called 'Railroads'. I do agree with you tho, "railroad" simply doesn't work. They still could call it something neutral like "railroid" just fine.

Why wouldn't people agree with this? It's just correcting a mistranslation, Hachiroku even explains at the beginning of the vn what railroid mean and why any lord associations are absolutely wrong (sekai staff didn't read that part I guess!) Temporary fix? Nah. I'm almost certain that they ain't fixing shit, an even if they end doing it in a remote future, I assure you that this patch will be superior to theirs.

I want to report a translation fuckup https://boards.4chan.org/vg/thread/220378297#p220386646

Does Maitetsu have any script changes like lewd lines removed or is it just voices/CG/emote

Godspeed my man