Godo

Thank you, but unfortunately the program says that the format is not supported(

Also concerning the second program, on the page there I see only the source code, but I don't see the program itself. Or maybe I understand something wrong?

Can you explain the meaning of the buttons? I try to specify the path where I want to extract (I understand it asks me to specify it), but I get an error. Also can you tell me, on the left I have the text that is in the game, and on the right what?

I guessed to open a program with a locale emulator. Thank you very much for it - it is a great progress. Is there a guide on how to use it, it's just all in Japanese. The lines where I can make changes are not saved.

I don't have readable text displayed.

Thank you, you are the first to be able to tell at least what engine the game is on, but how to extract text from the .scw file remains a mystery to me((

When I open the file in leditor, it shows unreadable text. Here's a screenshot https://postimg.cc/FfJcRJ8H

I want to translate a game for myself. With GARbro I was able to extract files that have lines to translate, but they are in .scw format. Maybe you know how I can convert from .scw to .txt to translate the lines and then back to .scw. Also, the already finished .scw files need to be packed into the .dat file I extracted them from. Sorry if this is complicated. So: 1) Using GARbro, I extracted the .scw files that are needed for translation from the .dat file. 2) Need to convert .scw to readable .txt for translation. 3) Convert the finished .txt to .scw. 4) Pack all .scw back into .dat. I can't find the engine this dev - Autobahn - uses. The .dat archives use some kind of DataPack5/GsPack4 encryption. I couldn't find any tools that are able to convert the .scw text files to a readable format. Game - https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ126977.html