try this:https://github.com/arcusmaximus/KirikiriTools/releases
also this might be helpful:
https://github.com/arcusmaximus/VNTranslationTools
Get the text with VNtextproxy in .xlsx format.
grab text from the sheet and write it as narration style: (make custom py script for automation)
A:Hi
B:hello!
B(in mind):who's he again?
this format is better for MLT cuz it gets more context this way.
Then put the text in the xlsx (make custom py script for automation)
make the patch file with kirikiritools
put patch.xp3 in game folder
done
I'm in a hurry rn, so i can't write more but if you need any help message it.