I would say start with the original Sailor Moon.
Crystal's story is more compressed since it mostly follows the manga.
While the 90's anime is much more drawn out, with tons of filler and monster-of-the-day, but it also gives a much fuller view of the characters' personalities and relationships. So it depends on which you prefer and how much time you want to spend.