Jump to content

Recommended Posts

Posted

:mellow:Hello My Visual Novel Reader has a problem. I want it to translate japanese into english but it translates the japanese into these wierd symbols.r3RbnuL.png

Is there any way to fix this?
Thanks in advance :D

Posted

Looks to me like its not seeing the Japanese as Japanese. Have you set your locale and text format to Japanese? If not you have to do that first for your computer to read the Japanese symbols as they should be read. 

Posted

Looks to me like its not seeing the Japanese as Japanese. Have you set your locale and text format to Japanese? If not you have to do that first for your computer to read the Japanese symbols as they should be read. 

Umm I am using applocale for my game but.. how do i set my text format to jap?

Posted (edited)

Looks to me like its not seeing the Japanese as Japanese. Have you set your locale and text format to Japanese? If not you have to do that first for your computer to read the Japanese symbols as they should be read. 

Umm I am using applocale for my game but.. how do i set my text format to jap?

Simply go into your system settings and find "format" under "region and language", and change the text format to Japanese. The text format does NOT require a restart. Changing the system locale does require a restart though. Give that a try and see if it helps

 

Edited by Dergonu
ops left out a part
Posted

Looks to me like its not seeing the Japanese as Japanese. Have you set your locale and text format to Japanese? If not you have to do that first for your computer to read the Japanese symbols as they should be read. 

Umm I am using applocale for my game but.. how do i set my text format to jap?

Simply go into your system settings and find "format" under "region and language", and change the text format to Japanese. The text format does NOT require a restart. Changing the system locale does require a restart though. Give that a try and see if it helps

 

Sorryy :( i cant seem to find it. BpJk9Fi.png

Posted

Hmm, that is really strange. I´m at a loss. 

Have you tried doing a fresh install of visual novel reader? 

You could alternatively try using a different translation program. Deep blue has a good thread on a good, lightweight tool. 

Other than that I´m out of ideas, sorry. 

Posted

Hmm, that is really strange. I´m at a loss. 

Have you tried doing a fresh install of visual novel reader? 

You could alternatively try using a different translation program. Deep blue has a good thread on a good, lightweight tool. 

Other than that I´m out of ideas, sorry. 

It's ok. I'll check it out. Thanks for your help! I really appreciate it :)

Posted

Hmm, that is really strange. I´m at a loss. 

Have you tried doing a fresh install of visual novel reader? 

You could alternatively try using a different translation program. Deep blue has a good thread on a good, lightweight tool. 

Other than that I´m out of ideas, sorry. 

HAHAHA IT WORKED THANK YOU SO MUCH THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU :D :D :D  I LOVE YOU BAE!!!!!!

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...