That question that everybody asks but you never find the answer [on google]

[Silvz]

I've already seen this question here on the forums, but maybe I'm noob, because I can't find the thread, so

 

Which version of Air should I read? Gao Gao's or Sheeta's?

[Novel21]

I would recommend to read Air Gao Gao's translation

[Eclipsed]

idk 'bout chu, but whenever i see a 3ds vs vita thingy, i say, get-

Oh. Uhh, 

Gao Gao.

[Scorp]

Gao Gao.

[Silvz]

13 minutes ago, Eclipsed said:

idk 'bout chu, but whenever i see a 3ds vs vita thingy, i say, get-

Oh. Uhh, 

Gao Gao.

3DS has pokémon, vita has... ports of PSX games

If everybody [you two guys] agree, I'm going with Gao Gao

[Deep Blue]

gao gao and you didnt ask this but im gonna say it anyway

if you skip minagi's route entirely you wont be missing anything in fact that's what you need to do  (and kano too but it's not thaaaaaat bad)

[Zakamutt]

This is interesting; I read the very start of each and I felt that Winter Confetti had better flow. They also have more voiced sections since they based it on a less shitty version. Gao Gao is supposedly better on translation accuracy though.

In the end, having read a bit of both, I wasn't really impressed and decided that at some indeterminate point in the future I'd just read them in Japanese.

[Deep Blue]

2 hours ago, Zakamutt said:

This is interesting; I read the very start of each and I felt that Winter Confetti had better flow. They also have more voiced sections since they based it on a less shitty version. Gao Gao is supposedly better on translation accuracy though.

In the end, having read a bit of both, I wasn't really impressed and decided that at some indeterminate point in the future I'd just read them in Japanese.

Air is fairly easy to read in general except for one part (summer) which is actually really hard I can't tell you why but it is, for me it was the best part and the only good thing about the novel, that and some moments with misuzu