Help with kirikiri 2 unpacking/repacking

[Xander]

Hello, and greetings... should I say? Well, I'm trying to extract scripts and others stuff from this game >https://vndb.org/v17790 and this >https://vndb.org/v14523 both games use kirikiri 2 as engine, I unpacking both without any problem with the xp3viewer, then I translated some scripts just as test but when I try to repacking with the kikiriki tool this problem appears

 

This error appear in both games as well, I don't know too much about this stuff so if someone know about this error can please help me?

[2KE1]

Upload the scripts somewhere and I'll give it a try for you.

[Xander]

1 hour ago, 2KE1 said:

Upload the scripts somewhere and I'll give it a try for you.

Thanks, I already sent to you the scripts 

Edit: The problem is still here, if someone else know how to fix it please let me know

Edited April 8, 2017 by Xander

[Huang Ling Yin]

let me try...