Should I wait for the utawarerumono remake?

[Koioniaku]

It’s gonna be rated 16 in Europe, so I know that there won’t be h-scenes. In general I don’t like playing stories with content cut, but I’m willing to look past it for the improved graphics, etc. If the h-scenes aren’t that good/important. 

[Seraphim]

There aren't any h-scenes in the Japanese version of the remake either, so there won't be any cut content unless Sony demands censorship due to Sony reasons.

[Stormwolf]

I would wait. I'm sure the new version will tie into the others better. I've only watched the anime and a lot of it didn't really make sense so don't hang me if they're perfect sequels already.

[Yuuko]

People would tell you to play anyways the PS2 version of original Utawarerumono too anyways.

[kokoro]

4 hours ago, Koioniaku said:

It’s gonna be rated 16 in Europe, so I know that there won’t be h-scenes. In general I don’t like playing stories with content cut, but I’m willing to look past it for the improved graphics, etc. If the h-scenes aren’t that good/important. 

Yes, wait for it. The original game isn't bad, but it has less features and the porn is comically bad (Our guy Hakuowlo can even last longer than a minute).

Besides, the fantranslation isn't as good, quality-wise, as the official translation of uta2/3, and I honestly believe NISA can do a better job than Takajun.