arata12 Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 Hi there, we're currently recruiting japanese - english translator, if anyone is willing to help us, send us a message on our Discord.We're Einherjar Project, a newly formed group which has been working on some manga and we look forward to start our new VN section. Please bear with us.Discord tag: Arata12#0007 HiroYoshida#7306If you have any suggestion, feel free to tell us, since we're looking for a new project.Feel free to remove it, if this is posted on the wrong section. Quote
NowItsAngeTime Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 (edited) My go to Top 5Â FanTL requests currently are 11gatsu no Arcadia-Â https://vndb.org/v16342 Kiss Bell-Â https://vndb.org/v10641 Hataraku Otona no Ren'ai Jijou-Â https://vndb.org/v18353 Koi Suru Kimochi no Kasanekata-Â https://vndb.org/v17632 Koi Suru Kanojo no Bukiyou na Butai-Â Â https://vndb.org/v15393 Â Id consider being a translator but I'm nowhere near a desired level yet. Edited November 11, 2019 by NowItsAngeTime Quote
Novel21 Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 My top 5 Fan TL request are Mashiro Iro Symphony Hoshizora e Kakaru Hashi Monochrome Kao no nai Tsuki Akaneiro ni Somaru Saka Quote
Clephas Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 I'll give you the same advice I give any and all new VN fantl groups. Pick something short and easy for your first project. It is tempting to answer a fan wishlist or fan demand, but VN translation is completely different from anime or manga translation, both in difficulty and in length. Dreamysyu, Plk_Lesiak, arata12 and 1 other 4 Quote
Plk_Lesiak Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 You should definitely start with something short, like a free doujin! Koi Iro Crescendo for example! ^^ My fetish for obscure yuri games aside, good luck with your project. Quote
Novel21 Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 I agree so you get more experienced to translate. Here top 5 short VN Aikagi Akane Maniax ~Nagareboshi Densetsu Gouda Aoi no Kokuin ~Blue Tempest~ Ashita wa Kitto, Haremasu you ni Bin★Can Darling Quote
SaintOfVoid Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 3 hours ago, Clephas said: I'll give you the same advice I give any and all new VN fantl groups. Pick something short and easy for your first project. It is tempting to answer a fan wishlist or fan demand, but VN translation is completely different from anime or manga translation, both in difficulty and in length. this, and since your taste in galge most probably isn´t the same as the ones who did suggest xy, it´s more likely than not you´re going to give a fukk and drop it altogether Quote
arata12 Posted November 11, 2019 Author Posted November 11, 2019 2 hours ago, Infernoplex said: This your site? Yes, but that one is for the Spanish section. And the one for the English section is under construction, so for the time being we're releasing our projects on mangadex, if you want to take a look. Quote
McDerpingheimer III Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 Are you recruiting an editor and QC, or do you already have those positions filled? Quote
Zakamutt Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 Infernoplex, VirginSmasher, Ramaladni and 2 others 3 1 1 Quote
arata12 Posted November 11, 2019 Author Posted November 11, 2019 1 hour ago, McDerpingheimer III said: Are you recruiting an editor and QC, or do you already have those positions filled? We already have both positions filled, but I think we still can recruit one editor or QC. Quote
arata12 Posted November 11, 2019 Author Posted November 11, 2019 1 hour ago, Zakamutt said: we're always looking for a leader, so welcome to our group 'Team Leader', we'll appreciate your help. XD Quote
Zakamutt Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 4 minutes ago, arata12 said: we're always looking for a leader, so welcome to our group 'Team Leader', we'll appreciate your help. XD you have to add me to the credits for all your releases now, in return, I will do nothing chuffed to be 'working' with you lads arata12, Ramaladni and Infernoplex 3 Quote
McDerpingheimer III Posted November 11, 2019 Posted November 11, 2019 Do you have any tests for the people you’re recruiting? Quote
arata12 Posted November 11, 2019 Author Posted November 11, 2019 19 minutes ago, Zakamutt said: you have to add me to the credits for all your releases now, in return, I will do nothing chuffed to be 'working' with you lads Likewise 'Team Leader' but let's discuss this through pm... so we can set our conditions and yours xD Quote
arata12 Posted November 11, 2019 Author Posted November 11, 2019 38 minutes ago, McDerpingheimer III said: Do you have any tests for the people you’re recruiting? Do you have any experience? Quote
Infernoplex Posted November 12, 2019 Posted November 12, 2019 9 hours ago, arata12 said: Yes, but that one is for the Spanish section. And the one for the English section is under construction, so for the time being we're releasing our projects on mangadex, if you want to take a look. Ah, no thanks. I can't read Spanish, so it'd be of no use to me, sorry xD That's primarily why I asked. I was confused, wondering if I am at the right place. I don't know many fanTL groups who are trying to translate from Japanese into 2 foreign languages at the same time. Anyway, this question may be off topic, but... who's that in your avatar? I don't recognize her. Character from which VN? I assume it's a VN Quote
arata12 Posted November 12, 2019 Author Posted November 12, 2019 17 minutes ago, Infernoplex said: Ah, no thanks. I can't read Spanish, so it'd be of no use to me, sorry xD That's primarily why I asked. I was confused, wondering if I am at the right place. I don't know many fanTL groups who are trying to translate from Japanese into 2 foreign languages at the same time. Anyway, this question may be off topic, but... who's that in your avatar? I don't recognize her. Character from which VN? I assume it's a VN I mean, we have some mangas in English. Also, she's Mitsukasa Ayase from Riddle Joker. Infernoplex 1 Quote
Infernoplex Posted November 12, 2019 Posted November 12, 2019 1 hour ago, arata12 said: Also, she's Mitsukasa Ayase from Riddle Joker. Oh, thanks! Never played that one, so didn't know. I need to check that VN out. That character design is top notch 1 hour ago, arata12 said: I mean, we have some mangas in English. Wait. Does that mean you have a JP -> ENG TLer after all? Or is that person only interested in TLing manga? Quote
arata12 Posted November 12, 2019 Author Posted November 12, 2019 1 hour ago, Infernoplex said: Wait. Does that mean you have a JP -> ENG TLer after all? Or is that person only interested in TLing manga? Uh, no. They're only interested in TLing manga. Quote
Infernoplex Posted November 12, 2019 Posted November 12, 2019 6 hours ago, arata12 said: Uh, no. They're only interested in TLing manga. I see. Well, I wish you luck in finding someone who'd be interested in doing VNs. arata12 1 Quote
McDerpingheimer III Posted November 13, 2019 Posted November 13, 2019 On 11/11/2019 at 5:01 PM, arata12 said: Do you have any experience? I’m not looking to join myself, I’m more inquiring into your recruitment process. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.