HataVNI Posted September 6, 2022 Posted September 6, 2022 On the 2nd of September 2022 users of the forum with the 7 letters and the unpronounceable name released the v1.1.1 Patch for the cult-classic visual novel Fate Stay/Night. Here you have the full changelog of the patch notes. Quote Added automatic window icon switching based on route (needs icon_FATE.ico, icon_UBW.ico, icon_HF.ico within game folder). Updated installer: will now create icon_FATE.ico, icon_UBW.ico, icon_HF.ico in the game folder. Fixed visual glitches of quick list (q-key) menu in wide mode. Fixed issue of BGM menu not containing all tracks on fresh save (reported by Twhite90 2022-07-08). Fixed animation glitches in wide mode due to wrong size of rule-wide images (reported by loicfr 2022-07-09). Fixed issue of unnecessary blank lines under specific conditions (reported by hexashadow 2022-07-10). Fixed issue of text sometimes overflowing the message frame (reported by hexashadow 2022-07-10). Fixed editing error in image 凛制服11d(近) (reported by hexashadow 2022-07-10). Fixed low quality video option not working (reported by NM64 2022-07-12). Fixed crashes related to "Missing image in images_hd.dic: c12b" (reported by hexashadow 2022-07-13). Fixed crash when trying to access the Movie Menu in kirikiroid (reported by LonelyShadow 2022-07-14). Improved translation of UBW Day 3 "VS Berserker - Choice" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed visual glitches in popups like "Skip Cancelled" and the like (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed text issue in Fate route day 15, "Go along the cheek" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed right side of the screen not scrolling in normal and wide mode on UBW Day scene "Compensation for the pride" and "Tohsaka Rin (III)" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed visual glitch in Archer's sprite in normal and wide mode on HF Day 15, "Nine Bullet Revolver" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed BGM getting interrupted on scene change (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed sound effect loop issue on Fate Day 11 "Ruins in the forest - Dragon’s core" (reported by Twhite90 2022-07-19). Changed HF True End to play BGM "Turning Seasons 2" instead of "Blue Sky" for mixed music option (proposed by Twhite90 2022-07-19). Changed HF True End to play BGM "Days" instead of "Turning Seasons (Réalta Nua ver.)" for mixed music option (proposed by Twhite90 2022-07-19). Fixed door open/close animations not showing in wide mode (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed date display screens in wide mode (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed interlude screens in wide mode (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed issue of choice boxes being stuck to the left side of the screen in wide mode (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed Saber sprite positioning glitch in wide mode on Fate Day 6, "Missing Ariadne" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed positioning glitch of image of Saber lying on the bed in wide mode in "Ruins in the forest - Dragon’s core" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed black border positioning error in wide mode at 5 places, including the one on Fate Day 14, "Oldest King" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed Gilgamesh sprite positioning glitch in wide mode on Fate Day 15, "Fate/stay night (II)" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed Rin sprite positioning glitch in wide mode in Tiger Dojo 11 & 16 (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed 2 cases of Rin sprite positioning glitches in wide mode on UBW Day 9, "Fight back, projection magic" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed letter sprite positioning glitch in wide mode on HF Day 5, "The great devil gets very angry" (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed missing tank animation and positioning errors in wide mode in Tiger Dojo 28 (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed Sakura's sprite position in wide mode in Tiger Dojo 29 (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed background offset in wide mode on HF Day 14, Sacrilege Sisters (VI) page24 (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed positioning discrepancy between caution and title screen in wide mode (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed Prev/Back/Next buttons in gallery getting separated in wide mode (reported by Twhite90 2022-07-19). Fixed visual glitch of the separator line in the title/date screen in wide mode (reported by Twhite90 2022-07-19). The patch can be downloaded in the initial post on that forum thread. "I am the bone of my patch!" Dreamysyu 1 Quote
Zakamutt Posted September 6, 2022 Posted September 6, 2022 Actually it's pronounced "nero". common mistake (skill issue honestly. true nihonjin would 以心伝心 nasu immedia... who am I kidding it's bullshit) Also the name is beast's lair it says right in the window title Also I can totally pronounce nrvnqsr. Maybe I should learn polish... I wonder if the thing where the text is spaced ｒｅａｌｌｙｗｉｄｅｌｙ in Japanese in wide mode was fixed along the way, I remember my buddy's screenshots reading through it were kinda wack Quote
HataVNI Posted September 6, 2022 Author Posted September 6, 2022 以心伝心 for Nasu is kinda impossible as the man just invents Japanese as he goes. And gibberish too. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.