BladeRunner Posted April 11, 2014 Posted April 11, 2014 I just wanted to make this topic for people who didn't know and were looking forward to this visual novel, but the project seems like it might be dead. I tried to go to the translators website days ago to see if there were any updates, but the website was down. With the website being down and no progress having been reported for months, it's looking less and less likely that it will be finished. Its such a shame seeing as 80% had already been translated. This was one of my most anticipated visual novels being fan translated since it was from the same company that made Hoshizora no Memoria. A link to the translators website is below just to prove that it's down. VNDB: http://vndb.org/v5834 Translators Website: http://www.tokidan.com gustave154 1 Quote
Kaguya Posted April 11, 2014 Posted April 11, 2014 VN translations being dropped happens pretty often- I'd say that even with over 80%, it isn't uncommon at all. I like to think of all VN tl projects as dead until they get done- it's better for the mind A pity, though. Quote
Nosebleed Posted April 11, 2014 Posted April 11, 2014 It isn't 100% official but it was pretty much set in stone that this project had been dropped. Quote
Freestyle80 Posted April 12, 2014 Posted April 12, 2014 hahaha another 80% project(or so they claim atleast,could easily be lying about how much done ;d) after working that far into a VN,dropping it seems lame no matter wat the reason. Atleast me myself wouldnt be able to do that. Anyway cant really do anything Quote
shcboomer Posted April 12, 2014 Posted April 12, 2014 Well, looks like we'll have to wait another dose of forever for a TL of a Favorite game. Quote
Dizzyworld2 Posted April 12, 2014 Posted April 12, 2014 Such a shame, I was looking forward to this title since I thought I would like this more than Hoshimemo >~< Oh well, time to study more Japanese and hope I can read AstralAir when it's released.. Quote
shcboomer Posted April 12, 2014 Posted April 12, 2014 Such a shame, I was looking forward to this title since I thought I would like this more than Hoshimemo >~< Oh well, time to study more Japanese and hope I can read AstralAir when it's released.. Teach me to Japanese too. Quote
Nosebleed Posted April 12, 2014 Posted April 12, 2014 Could always ask for the scripts If you can find the leader anwhere. No one knows what happened to the people involved in the project Quote
BladeRunner Posted April 12, 2014 Author Posted April 12, 2014 If you can find the leader anwhere. No one knows what happened to the people involved in the project I was able to pull up an archived snapshot of the info page. It was taken at the end of 2012 though, so I'm not sure how up to date the info is or if he'll even respond to begin with. The link to the snapshot is below for anybody that wants to try contacting him. Info Page Quote
Darkshine Posted April 12, 2014 Posted April 12, 2014 This project isn't budging one bit so I think it's best to just let this go and stop agonizing over this, besides there are plenty of other VN translation projects out there that are actually making progress. Quote
monkeysrumble Posted April 12, 2014 Posted April 12, 2014 This project isn't budging one bit so I think it's best to just let this go and stop agonizing over this, besides there are plenty of other VN translation projects out there that are actually making progress. I still think it's a good idea to try and get the scripts. That way if anyone wants to pick up this project they don't have to start from scratch. Quote
TakahiroMaeda Posted April 20, 2014 Posted April 20, 2014 If anyone does find the scripts, I would not mind picking it up. I mean... There is only 20% of it left... It ain't that bad Quote
linaxt99 Posted April 20, 2014 Posted April 20, 2014 I think I might have fond him. I fond an archive of tokidan.com (I have forgot from whom if I remember I would give them credit) where it stands that tokidan has also an alias as Yipo123 and I search for yipo123 on google and it seems like there are an steam account with the same name that was only accessed for some hours ago. I can't say that it defiantly him but it might be a lead. Quote
Freestyle80 Posted April 20, 2014 Posted April 20, 2014 well if he was willing to give the scripts he would've done long before,dont think he'll reply or anything even if we 'find' him Quote
linaxt99 Posted April 20, 2014 Posted April 20, 2014 actually, how would you know? no one has tried yet (at least to my knowledge) Quote
Freestyle80 Posted April 20, 2014 Posted April 20, 2014 all dropped projects always ends the same way thats why well anyway no harm in trying,good luck with that ! Quote
linaxt99 Posted April 20, 2014 Posted April 20, 2014 no you got it wrong, I am to afraid to fuck it up to try myself, but it seemed like others in the discussion were pretty keen on trying. so gave them that bit of information to help them on the way. Quote
Darkshine Posted April 20, 2014 Posted April 20, 2014 Well i've already said some stuff but I guess it's good that some of you guys aren't giving up on this so if you find a way to actually finish this i'll root for ya and the finishing of this project. Quote
linaxt99 Posted April 21, 2014 Posted April 21, 2014 I fond this: http://irc.netsplit.de/channels/details.php?room=%23Tokidan&net=Rizon but that is all in irc about him I could find but then again don't understand irc to well so there might be more. Quote
yashasupercow Posted April 24, 2014 Posted April 24, 2014 oh god why.Hope someone pick up the project.been waiting for so long since completed hoshi sora Quote
Satsuki Posted April 24, 2014 Posted April 24, 2014 the main editor and some other staffs still online on irc, but that leader guy is nowhere to be seen~~~~ Quote
Freestyle80 Posted April 24, 2014 Posted April 24, 2014 doesnt the editor have the scripts or ways to contact the TL guy? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.