zakobot Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 Hey Everybody, I'm back to announce my latest pet project. Fan Translating Steins;Gate Linear Bounded Phenogram. Steins;Gate Hiyoku Renri Darling was really well received and since I got a lot of kind comments from everyone I decided to do Phenogram next. Description: You followed Okarin through the labyrinth of time and space; now relive the twists and turns of Steins;Gate through the eyes of Kurisu, Suzuha, Daru, and the rest of the Future Gadget Lab members. See how they faced the startling events of the game; hear their thoughts and experience their battles firsthand. This incredible visual novel gives you the rest of the story, with new revelations that will amaze even the most jaded Steins;Gate fan. The drama of Steins;Gate continues. Don't miss it! VNDB Link I'll probably be releasing about one episode a week depending on my real life schedule and there are 11 chapters total including the secret/bonus chapter which each take about 2 hours to complete. Here is the first episode to whet your SG appetite! Thanks again to RikuKH3 for his super hacking skills, without his kind assistance I probably wouldn't have started this particular project. El Psy Kongroo. Kurisu-Chan, Roach, CruelN1N1 and 11 others 14
nohman Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 Thank you for doing this. Looking forward to the content to come. You're a credit to the community. zakobot 1
GetterEmperor Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 Another project to look forward to. Good luck! zakobot 1
Down Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 There's no stopping the Zakobot. ->Ongoing Projects! zakobot 1
RikuKH3 Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 Great job, zakobot! Don't push yourself too hard though. Bolverk and zakobot 2
Bolverk Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 Zakobot! 愛してる！！ Seriously, that's damn awesome. Also impressive work RikuKH3, you managed to hack it.. A slight side note, I'd prefer if the background soundtrack was slightly louder. Obviously you can hear to voices very clearly right now which is nice. But a bit more OST volume wouldn't hurt. Do consider it in your next vid~~ ^^ zakobot 1
ff80c38 Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 I'll join the stream of 'Wow, another Zakobot project!' and 'Finally, MOAR Steins;Gate!' messages. Well, keep it up and have fun, that's probably the most important part. Also, +1 to Bolverk's suggestion. I didn't realize there was any BGM until it was pointed out. Much louder BGM would be appreciated . zakobot 1
Mr Poltroon Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 I want to marry you, Zakobot. That makes no practical difference. You won't get videos earlier because of it. Yet another project, eh, Zakobot? Youtube translators really are the fastest. Ever17 and zakobot 2
sirjabberwock Posted October 27, 2014 Posted October 27, 2014 *showers praise down upon zakobot* El Psy Kongroo zakobot 1
zakobot Posted October 27, 2014 Author Posted October 27, 2014 For what system? Ps3 or xbox360? I'm working with the PS3 version. Ever17 1
Ever17 Posted October 27, 2014 Posted October 27, 2014 Dear Zokabot. great work, i love s;g series and would wait for patch in future Because i cant play watch them and read, don't know how to say it, it's different form playing yourself... Huh? You translated Time travelers!?! Awesome, do you plan on future insert it in game? This i can watch, (now i don't need to buy it) simply, it's like movie. But if in future you make patch, I would happy buy it and play it on me ps3 (Yes, i have jailbreaked console, but i only use it for showtime and linux os) (Why sony do that.. I have tv-sony and on it you cant install plugins, but on samsung you can.... Dawn you... sony... But thanks what you still do for us) Oh, one more thing, i don't know but, if you release this, then tell what edition of game it was (Would get it)
Kosakyun Posted October 27, 2014 Posted October 27, 2014 Daaaaaamn. Zakobot strikes once again! Love you man. I've never loved a robot before, but ever since you came... *blushes* You won't be forgotten man. -salutes-
sirjabberwock Posted October 27, 2014 Posted October 27, 2014 Dear Zokabot. do you translate yourself or use youtube~translation of this game? If you use youtube i can help you faster get dialog text Huh? You translated Time travelers!?! Awesome, do you plan on future insert it in game? He translates it and posts the videos on youtube...
Roach Posted October 27, 2014 Posted October 27, 2014 Zakobot-senpai, please tell me if you ever create a harem. I wanna be included in zakobot-senpai's harem too. Damn, that sounds a bit gay. Good luck on your project!
Ever17 Posted October 27, 2014 Posted October 27, 2014 He translates it and posts the videos on youtube... I know it, but it's easy to play on one system and don't watch~play in one time... (I mean use pc & ps3 ) Zokobot, for what have you done in future i would be your fun too
zakobot Posted October 28, 2014 Author Posted October 28, 2014 Dear Zokabot. great work, i love s;g series and would wait for patch in future Because i cant play watch them and read, don't know how to say it, it's different form playing yourself... Huh? You translated Time travelers!?! Awesome, do you plan on future insert it in game? This i can watch, (now i don't need to buy it) simply, it's like movie. But if in future you make patch, I would happy buy it and play it on me ps3 (Yes, i have jailbreaked console, but i only use it for showtime and linux os) (Why sony do that.. I have tv-sony and on it you cant install plugins, but on samsung you can.... Dawn you... sony... But thanks what you still do for us) Oh, one more thing, i don't know but, if you release this, then tell what edition of game it was (Would get it) Ever17, Unfortunately I don't have any plans to release any patch or ISO images free or otherwise. I hope you and everyone can still kind of experience the game even if you don't understand Japanese yourself through what I have provided. Thanks for watching!
sirjabberwock Posted October 28, 2014 Posted October 28, 2014 Ever17, Unfortunately I don't have any plans to release any patch or ISO images free or otherwise. I hope you and everyone can still kind of experience the game even if you don't understand Japanese yourself through what I have provided. Thanks for watching! I wouldn't really call that unfortunate as doing so would not only require a lot more effort and access to resources on your part, but it'd also limit your exposure to new audiences as people would just grab the patch and go. I have issues with reading in moderation so I'm glad you approach it this way instead zakobot 1
zakobot Posted October 30, 2014 Author Posted October 30, 2014 Second Episode is up! http://www.youtube.com/watch?v=8v9TohHW4io Kosakyun, nohman and Kurisu-Chan 3
zakobot Posted November 7, 2014 Author Posted November 7, 2014 Third Episode is up! http://www.youtube.com/watch?v=SUQrLNxi6Gc Kurisu-Chan, kevin0152, sirjabberwock and 1 other 4
sirjabberwock Posted November 7, 2014 Posted November 7, 2014 I love how it turned out that 4 degrees is homeless ahahaha. In all seriousness though, I like the parallels being drawn with the original S;G as far as the concept of only being able to move the misfortune onto someone else goes. It makes every little detail plot-wise significant zakobot 1
Chifuyu-chan Posted November 7, 2014 Posted November 7, 2014 Zakobot-sama why u do this? I'm falling in love with you even more! Thank you very much! zakobot 1
kevin0152 Posted November 8, 2014 Posted November 8, 2014 finally iv'e been waiting for ep 3 thank you very much zakobot zakobot 1
Recommended Posts