Jump to content

Recommended Posts

Posted

I'm just curious about the community's demographics, so if you would, I would appreciate it if you could fill this out: link

 

I will, of course, be doing hardcore statistical analysis, should the amount of respondents be significant.

 

Edit: results:

 

Ok, this isn't going to be pretty, but here are the results, as promised:

 

80 responders total. The mean and median age was 20, and the mode was 19. There were 59 males and 8 females, and 13 who were inbetween on a linear binary gender scale. Of those inbetweeners, the mean value was 3.92. The most common first language was english, with 38 counts. It was also the most common second language, with another 38 counts. The missing 4 counts are presumably because of the subtext of the question, meaning while they know enough english to have taken my test, they did not know enough to qualify themselves as fluent. The majority of survey-takers are learning japanese (44), and 63 elected to take the fun page.

 

B8U24Xp.png

X2YVPc1.png

PSvgNrO.png

0wWwtx6.png

 

Now the answers start to get a little fuzzy, since none of these questions are required. Remember, we're starting at 63 total people.

 

The ARRAYFORMULA-INDEX-MATCH-MAX-COUNTIF,COUNTIF (read: mode) VN was Rewrite, however there were 32 unique responses (of 60 total responses).

 

The average willingness to accept a shoddy translation was 2.4, but remember that's on a 1-5 scale, with 1 being the minimum. Only a single native english speaker put greater than 3 in the box, and that person was also second languaging in english, so.... 

CvrBRkZ.png

 

Most people took the math question, but only 6 got it correct. FYI, the correct answer was 42.

 

While there were a decent amount of fluent JP speakers, none of them seem follow VN staff.

 

The graphing of everyone's political compass was rather typical of young 20 year olds. Also, all the "extreme" responses (Greater than |5| on any axis) were native english speakers.

fSQ8JXl.png

 

As for everyone's favourite genre's, of course it's Moege followed by Nakige. "Other" consisted of stuff like a couple "Mystery", a few "Kamige", 2 "Chuunige" and a shitton of blanks, and the graphs "Other" takes those blanks into account.

z15nswS.png

 

And the driving questions had no conclusive correlations that I bothered to look for, but here's the raw data

0EPfTHD.png

 

 

 

 

Oh. And can't forget Shitting Dick Nipples

rdxY1iD.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=2plZpgOUkj4

Thank you to submitter number 20, it was entertaining

 

 

Thank you all for taking part in Fuwan Demographics!

Posted

Done.

 

I filled the fun page without any constraint, but I too wasn't expecting a political type of question.

 

As awesome as #ShittingDickNipples is, Traps are too awesome to not be chosen.

Posted
 
How much does translation quality matter, compared to a lack of translation?
In the extreme case, would you rather wait probably indefinitely for koestl to translate your favourite VN, or bumble through with Atlus?

 

Posted

"Do you want to see the fun page?" No. Why? Because I'm anti-fun.

 

Answering this way seems to have kept the survey down to a manageable six questions, a result which panders to my lazy nature. Most satisfying.

Posted

 

 
 
Atlas. You wouldn't need to bumble through with Atlus; they're the people that did a good job with the Persona series, etc!
 
Filled it all out. Should be interesting... Some of that second page was an odd thing to fill out...

 

Posted
I feel slightly offended by the age-question ;). I had to use the last answer and now feeling incredible old. 30 and above (?!) So it could also be 60, how depressing...
 
But I looking forward to the results.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...