Crysis99 Posted June 25, 2015 Author Posted June 25, 2015 Could help as a translator if you're still looking. I've shot you a PM.
nahucirujano Posted June 25, 2015 Posted June 25, 2015 I'd just finished watching the anime. Wow, I really enjoyed it. It was great. I'm really looking forward this project. Thanks for all your hard work Yui is so <3
Crysis99 Posted June 27, 2015 Author Posted June 27, 2015 We've made some progress now, Airi's route is at 65% and Kaori's and Yui's route finally making some progress as well. Overall progress is at 15% Hopefully progress will be made from now on. Look forward to a website and some proper screenshots. Oh, and we opened up an irc as well. Come join us at Rizon @ #WareMete Tay, Dokken, iKiritoCy and 2 others 5
castrix Posted June 29, 2015 Posted June 29, 2015 Nah, I hope that you'll release partial patch later. *I really curious about Airi's route
Crysis99 Posted August 18, 2015 Author Posted August 18, 2015 Its been a long time, but I thought we should at least show we aren't dead yet. To be exact, our long and overdue website and screenshots. Come visit us at https://waremetetranslations.wordpress.com Diamondketo and MFrost 2
Diamondketo Posted August 18, 2015 Posted August 18, 2015 Its been a long time, but I thought we should at least show we aren't dead yet. To be exact, our long and overdue website and screenshots. Come visit us at https://waremetetranslations.wordpress.com Great wordpress guys. Wish I can help but the UI Translation has already been taken   Good luck to you all with god speed and quality.
MFrost Posted September 1, 2015 Posted September 1, 2015 ooooh! looks good! Thanks for the update y'all, looking forward to it!
Suzu-senpai Posted October 15, 2015 Posted October 15, 2015 How far along is the patch to completion?
Crysis99 Posted October 27, 2015 Author Posted October 27, 2015 How far along is the patch to completion?Progress is on the first post. I'll resume work in about two weeks, so expect Airi's route to be completed by late November. ( I hope at least) Suzu-senpai 1
Vokoca Posted October 27, 2015 Posted October 27, 2015 Good luck with the project, hopefully you don't die of boredom like I nearly did while reading the VN. LinovaA 1
Suzu-senpai Posted November 9, 2015 Posted November 9, 2015 I can't wait until it's done! I've only seen the anime and it'll be great when the Visual Novel translation is done Â
Crysis99 Posted November 15, 2015 Author Posted November 15, 2015 I've started work on Ari's route again, but my earlier prediction of late November will probably not come true so sorry about that. Also, we are still in search of TLCs, especially now that a route is planned to finish soon. Do kindly send me a PM if you are able to help out, we really need the help. Suzu-senpai 1
neednow Posted December 5, 2015 Posted December 5, 2015 How will the project's progress? I really like to read this visual novel.
MFrost Posted December 11, 2015 Posted December 11, 2015 After the OVA that just came out, holding out on going untranslated to read this. Although I probably still have to since I plan on going with Nagisa first, but I Can't wait to see how it's going though! Suzu-senpai 1
Suzu-senpai Posted December 15, 2015 Posted December 15, 2015 Is the progress on the first page up-to-date?Â
Crysis99 Posted December 19, 2015 Author Posted December 19, 2015 Is the progress on the first page up-to-date? Currently overseas so I cant give exact numbers for a while but Airi should be around 75~ish % while the other route should also have some progress done as well. I'll update the numbers as soon as I can.
MFrost Posted April 3, 2016 Posted April 3, 2016 I sure hope not. ALthough I even have the game (dl'd) But I can't even get the thing to start/run for it anyways...soooo. yeah. I don't think a crack was ever made for it.
castrix Posted April 15, 2016 Posted April 15, 2016 On 3/4/2016 at 3:09 AM, MFrost said: I sure hope not. ALthough I even have the game (dl'd) But I can't even get the thing to start/run for it anyways...soooo. yeah. I don't think a crack was ever made for it. You don't need to crack, try to patch with Win8WOH
Subac0n Posted May 1, 2016 Posted May 1, 2016 Notify me if I'm wrong, but this project is, omg I don't wanna believe it, but....dead isn't it? Â
Crysis99 Posted August 18, 2016 Author Posted August 18, 2016 Apologies for the unannounced and unforeseen hiatus, however I shall resume translating in about a weeks time. Most of the team is MIA however, so translations will proceed very slowly. We'll also be doing recruitment for all positions. Currently, the roadmap is as follows. Recruit more members (Esp. TLers and QCs) Finish up Airi route Translate and edit Menu UI Release Partial Patch 1 Translate Kaori's route and release as Partial Patch 2 Translate Nagisa's route and release as Partial Patch 3 Translate Yui's route Final QC and quality check Final Release Now this roadmap is subject to change, but this is the plan I will follow from now on. Also, if I cannot get a hacker who can help me make a repacker for scripts then I have another way of releasing it in mind. Hopefully the recruiting goes well and its smooth sailing from here on out. MFrost 1
MFrost Posted August 18, 2016 Posted August 18, 2016 YAY! it's still ongoing! I only know English so I doubt I can be of any help to you, but if you do, just lmk!
Recommended Posts