Hmm, I also think that SP will pick up Angel Beats ASAP(probability that they will release AB in english is more likely 95%+ since they're in touch with Key and the the game is hyped to the max), they're taking fast tempo on the first Grisaia game, and Clannad is already 25~~% too, after two months~~ Am I right ? I'm wondering what amount of $ could Angel Beats! hit on kickstarter.. By the end of May SP will probably release first Grisaia game or even faster, and take on with Angel Beats, while also continuing with their current projects. I'm still amazed with amount of money people put into Clannad + Grisaia's trilogy, that's superb thing.
Speaking of Anekouji Naoko to Gin'iro no Shinigami I also think it will be huge, if I'm not mistaken it has 1920x1080 resolution!?
Art looks stunning, and the story's looks alright(maybe a little bit too similar to Maji). I'm a bit hyped for it, because I enjoyed Majikoi pretty hard(still playing) Anyway, I really think that if you would pick up this project, you would make many people happy. Being able to play one if the newest VNs in english sounds too good to be truth, though. Decay's saying some wise words.
Sad thing that there isn't too many translators which would take on translating VNs to english, especially long ones.
Good luck with whichever project you will pick up.