This is talking about stuff like settings or any feature that makes playing the game more enjoyable.
For me, I wish all games have the scene jump feature (jump to a previous scene via backlog). I get really salty if I'm playing a game that doesn't have it cause I might want to read a scene again or accidentally skipped over a part I want to read.