The 2nd Version seems to be of slightly higher quality if you compare the village pictures. (colour contrast & shading, details, etc.)
The subtitles also blend in better on the 2nd version, which for me is less distracting and easier to read.
But the second version takes up 5.3 gigs more space than the first one so if you can't tell a big difference and you want to save some memory space go for the first version.
In the end its up to you, which one you prefer.