FerusTachi Posted October 17, 2014 Posted October 17, 2014 Chinami was pretty annoying but I don't think her route was that bad, could have gone with a better epilogue I think. But I am rather looking forward to this as well. Yume's route needs a sequel because in all honesty I think it rushed to the ending a little (or a lot). Mare needs a sequel because it is Mare we are talking about here. Though at the end of the day Isuzu is still my waifu, there is just something about her route that I love. Nightsworn 1
Onii-chan Posted October 17, 2014 Posted October 17, 2014 Hello. I just registered and am very interested in HoshiMemo EH because Wish left me a great impression. I wish you guys a goodluck in the project. I wish i could help but then I couldnt understand kanji `-` May the Mare be ever in your favor~
Steve Posted October 20, 2014 Author Posted October 20, 2014 Reminder. Development boards are not for idle chat or this kind of replies. Keep on the topic of translation/development. Words of gratitude and cheering is fine, but this isn't a chatbox. Go to general discussion> games and chatter if you wish to talk about other stuff. Uuh what? I don't even know who you are... I am the leader of the project and I was replying to a question about the progress so not sure why you even quoted me... So please don't worry, I can moderate this topic myself, when it gets too out of hand you can see I take action too I am always quietly watching~ FerusTachi, Yeah Way, Nightsworn and 1 other 4
BlueGamer284 Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 i stumbled upon this game and went well i want to play this but i wasnt sure if english because im to rusty on my japanese so if im correct this here is the forum about translating to english i cant wait for it to be done or if it is already pls post the link
Nightsworn Posted October 26, 2014 Posted October 26, 2014 i stumbled upon this game and went well i want to play this but i wasnt sure if english because im to rusty on my japanese so if im correct this here is the forum about translating to english i cant wait for it to be done or if it is already pls post the link
Arcodar Posted October 29, 2014 Posted October 29, 2014 @Steve So Steve! Any news right now bout the translation progress?
SuperWaffleNinja Posted November 4, 2014 Posted November 4, 2014 Has someone picked up the Yume route?
AKAAkira Posted November 5, 2014 Posted November 5, 2014 What the previous guy said. I noticed the title of the thread was edited to remove the "Looking for Yume TL" part. If so, that'd be pleasing to note.
Guest Posted November 9, 2014 Posted November 9, 2014 What the previous guy said. I noticed the title of the thread was edited to remove the "Looking for Yume TL" part. If so, that'd be pleasing to note.
Steve Posted November 9, 2014 Author Posted November 9, 2014 We shifted focus more towards quality over speed. With some changes to the team (disappearances and such) we only have one translator currently working on Mare route (H scene TL and TLC). After that is done we can resume work on Yume.
Kosakyun Posted November 10, 2014 Posted November 10, 2014 We shifted focus more towards quality over speed. With some changes to the team (disappearances and such) we only have one translator currently working on Mare route (H scene TL and TLC). After that is done we can resume work on Yume. FerusTachi and Arcodar 2
Desert35 Posted November 11, 2014 Posted November 11, 2014 Good luck for your work we'll be patient (or at least we'll try to be )
FerusTachi Posted November 12, 2014 Posted November 12, 2014 What they all said. Best of luck with all of this. Quality over quantity and all that.
Arcodar Posted November 19, 2014 Posted November 19, 2014 gosh! couldn't wait xP Started it translating my self! Since im good with hiragana and katakana i started learning kanji this week on my japanese courses... Gosh i though it would be more easy if it had Furigana along the kanji... BUT NOOOOOOP! not even a little of furigana! Already translated the intro for yume Very excited! If i found my work is good i will send you a message @steve 頑張ってわたし！：D
j2.dless Posted November 19, 2014 Posted November 19, 2014 I have my deepest gratitude to the team working on this project. But I'm wondering why this project is not reflected to the Fuwanovel update status? XD
hamoun76 Posted November 27, 2014 Posted November 27, 2014 Good luck . Eagerly waiting for your release.
V_Kitsune_V Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Hasn't it almost been a year now? If it has I can wait longer if it means I can see Mare, hope to see this finished eventually
SamiJoLove Posted December 20, 2014 Posted December 20, 2014 Just popping on to wish everyone an early mare-y christmas. FerusTachi 1
FerusTachi Posted December 20, 2014 Posted December 20, 2014 Mare-y Christmas to you too. Though I am currently celebrating Hanukkah with my fiance's family.
Steve Posted December 22, 2014 Author Posted December 22, 2014 Mare xmas and happy lolidays~ project still alive btw MikiGenaya 1
Mr Poltroon Posted December 22, 2014 Posted December 22, 2014 Mare xmas and happy lolidays~ project still alive btw ""btw" - yeah, right, I was the project lead for something, wasn't I? Might as well mention it in the thread I'm using to wish people merry Christmas" Totally feels like the project bit wasn't the important part. Meh, fantastic Christmas to you too. Let us continue calmly waiting for this project as we have been for a long time now.
Recommended Posts