Darklord Rooke Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 It was too fucking easy. How can you be an anime fan and not know the words for "tomorrow" and "birthday"??? Quote
colekitt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Heh, I'm an anime fan and I only know 4 Japanese words. And 3 of those are numbers... Quote
colekitt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Seeing as we're getting really off topic I'd like to point out that the only mistakes I found were on the h scenes for miyako. Quote
Ouraibaa Hjyuraa Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Are you implying that grammar rules exist within the realm of h-scenes? Fine, they do. Just PM them to me. Quote
twdarkeh Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 If it makes you guys feel better, I've taken 3 years of Japanese courses and I still know nothing. Eclipsed 1 Quote
BrPisWhaler Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 I didn't put my file in the default directory. But when I press browse and try to press the folder, an error pops up with words I can't understand. And when I past that, it won't let me press the Next button. When I put the whole file in the original default directory, it still wouldn't let me press the Next button. I wish to know what I am doing wrong. Quote
Zakamutt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 take a picture of the words you can't understand? Quote
Ouraibaa Hjyuraa Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 take a picture of the words you can't understand? I want to know if I've seen the error before. Quote
The Last Melody Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 According to Google it's 明日 (Ashita). Quote
colekitt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 I know :-) みょうにち (forgot that う last time ) was used in an old Samurai drama, so it's a old way(think Edo) to say tomorrow It's the same kanjis thou You need to work on your hiragana Munekochi - むねこち Myoonichi － みょうにち yeah well at least I know what tomorrow is Quote
Crosskid Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 just wanna say thank you for completing the translation of majikoi. cheers so far so good, haven't see any errors Quote
The Last Melody Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 yeah well at least I know what tomorrow is Dude, please, you're saying I don't? Since you appear incapable of looking up みょうにち properly, here's a gift: http://jisho.org/words?jap=%E3%81%BF%E3%82%87%E3%81%86%E3%81%AB%E3%81%A1&eng=&dict=edict Quote
FinalChaos Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 I'm one of the few having no issues playing MajiKoi, and I'm all like... 'Sucks to be you.' Soooo true Quote
colekitt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Dude, please, you're saying I don't? Since you appear incapable of looking up みょうにち properly, here's a gift: http://jisho.org/words?jap=%E3%81%BF%E3%82%87%E3%81%86%E3%81%AB%E3%81%A1&eng=&dict=edict It seems like you don`t. How can you say that to me when you failed to look up morning it took under a minute and i used a book I`m sure Google would have taken point 7 of a second to find it. But i was going off memory when i guessed the hiragana. Quote
kon22 Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 No need to fight, guys. We all can agree on Mayucchi being the best girl. Helvetica Standard 1 Quote
The Last Melody Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 No need to fight, guys. We all can agree on Mayucchi being the best girl. Kinda torn between Mayucchi and Wanko T_T At first I thought Wankos route would just piss me off, no idea why, just had that impression. But DAMN, was I wrong! It seems like you don`t. How can you say that to me when you failed to look up morning it took under a minute and i used a book I`m sure Google would have taken point 7 of a second to find it. But i was going off memory when i guessed the hiragana. Look bud, When did I ever look that up? I already knew what the word was, you were the one failing to look it up. And if you're guessing the hiraganas, I still say you need to practice them more. But only if you feel a desire to be able to read them properly, of course Quote
colekitt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Kinda torn between Mayucchi and Wanko T_T At first I thought Wankos route would just piss me off, no idea why, just had that impression. But DAMN, was I wrong! Look bud, When did I ever look that up? I already knew what the word was, you were the one failing to look it up. And if you're guessing the hiraganas, I still say you need to practice them more. But only if you feel a desire to be able to read them properly, of course Quote
The Last Melody Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Obviously not based on the fact that you said morning as a totally different word. Also I`m in the process of learning hiragana and I was going to show off my wisdom but that completely backfired. It seem counter productive to bring up such an argumentative subject to stop fighting. Anyway Mayo is best her ass is ten times better than Mayucchi Muhuha my plan to turn this thread into another UCW by constantly derailing the subject is working, Quote
colekitt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 UCW? And I didn't say morning... I said tomorrow... Morning would be あさ... And I can relate to the off-showing backfiring, been there, done that and will go there and do that in the future to, I am sure ^_^" Also, you're showing some Inoue-esque tendencies right there ^_^" Quote
kon22 Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 I was mostly joking, but yes, Mayucchi is probably my fav girl, tied with Wanko. Wanko's route really surprised me. Quote
The Last Melody Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Keep it together, people. I believe that we can have one Majikoi-related thread that doesn't just turn into another G&C thread~ Quote
colekitt Posted March 16, 2015 Posted March 16, 2015 Coliseum of Chatter (formerly Games and Chatter, aka G&C) I called it G&C because I'm too lazy to get with the times. UCW = Unlimited Chat Works - Random Talk, formerly known as the Majikoi Translation Thread. Used to be the official Majikoi translation thread before it got continuously derailed to the point where it was more chatter than actual updates or even talk about Majikoi. It got put in G&C and later renamed, and then people flocked to the new official Majikoi project thread and filled it with chatter and the like, which resulted in it getting locked until the leader had an update. All of the old posts in this thread were moved here from there. See a pattern? Long story short, please try to stay on topic, people. No more repeats, please, for the love of God. I seem to recall someone saying that we may post whatever we want seeing as the project is almost done, I can argue on alot of sh*t without knowing other sh*t But seriously, what is UCW(ToLazyToGoogle TM!)? I tend to forget alot of sh*t myself XD Your lack of knowledge angers me any way if you want to continue this take it to the UCW Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.