Kosuna says he's really close to the end of the Miyako route, but he can't figure out around 20 or so sentences that just doesn't make sense in context, so he needs to work on those a bit.
Don't be silly, Havoc. Everyone knows that with female armor, the armor rating is inversely proportionate to the amount of skin it covers from the subject's center of gravity.
Update: Kosuna's health fucked up again, and he was taken in for observation for several days. (Couldn't even take his tests.)
He's resuming translation today.