Ok, I'm only using VN characters to do this. It's already hard, if I included anime and game characters it would be impossible.
Alright, for a partner to live with, I'd most likely pick someone like Alice Kuonji from Mahoutsukai no Yoru. She is solitary, restrained, and stubbornly protective of her pride- which is great, because I can't stand someone bothering me in my house, no matter who it is. She is stuck to her past and while she appears to be nomal, she's surprisingly mentally unstable and self abusive- which is also great, because I'm a hard S, after all.
Living with just alice would be kinda lonely, though- you need at least someone who is more lively. For a daughter of sorts, I'd probably go with Makina, from Grisaia no Kajitsu. She's eager to learn and takes things seriously, and more than anything, I'd really like an apprentice.
This is actually enough for my social life, as I dislike dealing with too many people, but the house isn't going to clean itself, right? I can clean my own mess with no problems, but for three people, it takes way too much time. Makina also would need a friend, since I like having time alone- plus, that person doesn't need to cook or something like that, since it's a hobby of mine. Taking all of that into consideration, I picked Yumemi from planetarian as the fourth member of the house. She talks a lot, so she would be a good friend for Makina.
And this is it~