ShinRaikdou

@Nier https://steamcommunity.com/app/1010600/discussions/0/1644290549117090270/#c1644290549118398503

@Nier No. But still unacceptable.

No. Game will be released a month afterwards by NekoNyan

I see. No buy then. I don't support decisions like this.

I won't play it unless girls call me "dude". So, do they? Also, honorifics kept intact as should be?

Homura Thread closed.

HGB was released before steam release. Trinoline is drama bait meh without translated fandisc that also has mosaic (no one expected this from MG). And NLS is just Yuri genre that always has unstable sells without good advertising (Don’t quote me on that, since I don't care about this genre). Also, most people tend to choose based on companies and art style over context premise in VN (not OELVN). Can't blame them, since I'm one of them that don't like Minori or Lump of Sugar games for example. I'm sure that the next YuzuSoft game, Ao no Kanata or Hello Lady! will sell well (If NekoNyan won't forget about promotion).

As been said it's all about milking. Anime nowadays is just an advertising of original source material (manga or ranobe) and stuff like figurines with dakimakuras (that shoujo doesn't have in most cases). Also, they should sell games that provide you real romance and multi-endings that were a thing back from ps1 era (or even snes?).

I agree. This game has some variety in terms of personal preference. Since I don't like old hags in business suits and divorced used goods there is only two possible routes for me. Nothing wrong with it.

How dare you. It's the best part of girls. Anyway, maybe those girls might help you: https://vndb.org/c3507 https://vndb.org/c5318 https://vndb.org/c26600 Kinda... https://vndb.org/c17824 https://vndb.org/c21011

Nah, that isn't right to blame Retards for who they are. You shouldn't expect anything from Sekai to begin with. But "Sellouts" on others hand that they trusted the gun to a Retard and he shoot his own legs... Welp, just guess who is worse here. I bet Daitoshokan no Hitsujikai was another Sekai project but shit happened. Btw, Clover Day's TL leak - when?

I'll just link characters. You can see the game name in description. https://vndb.org/c5317 https://vndb.org/c5931 https://vndb.org/c21010

Steam is to blame here. From Xev ( 23 Jan 2019 ) and

Though its really popular in H-RPG on RPG maker engine, like President Yukino (it has voice acting) or infamous Thug Hero Party. I often notice them in feed when something new came out. I can't recommend something specific because I'm not into cuckoldry. You can ask about it on 4chan in 2D Hentai Games General /hgg2d/, they've always talks about that stuff.

https://vndb.org/r46105

I agree, Kikyou looks strange on all screenshots, like her expression stuck on smug face because of thinking how she cheated on you. Though I don't know real reason why she is like that. Yumi, Azusa and Kotori looks okay in my taste, though.

https://old.reddit.com/r/visualnovels/comments/a6onuu/translation_status_updatediscussion_dec_16/

He aiming to how the translation should look like, or at least how majority prefer to see it. Those fixes are unspoken rules of good translation. He won't add things like "Oka-san", japanese onomatopoeia or desu speech. I mean look at the poll that Xev did few days ago. People still want 3rd person thing despite "its tooo aaaawkward in my native language".

Second restoration patch released: Now its more or less how things should be. Spic speech is harder to fix due retranslation but I hope it will came out sooner or later. Can argue with "Mahiru's 3rd person speech", but I don't care enough. Either way is fine. If you found any bugs report it to vg/vn/ on 4chan.

No one think of it as first meaning. Everyone know what does she mean by onii-chan, because its common knowledge that children's address by it an older guys if you ever watch few anime with them (and if you not then you would learn about it after this game... or not with this translation...). She is oppai loli. Tomboyish, but still a child. So by Arunaru logic your example should be like that: "Mummy, that dude just fell flat on his face!" And that's just creepy. Although "man" is also a bad choice for Chiho. Anyway, about patch: Spanish removal and reverse name order will be later. Yes. If you remove them, then do it right. Right now it's a mess, like they was removed in last moment without replacement in context. I found this funny btw:

Onii-chan is not a major issue here though (we can easily fix it). One of them is spanish. He could put engrish lines into brackets like everyone normal people do (Grisaia for example), but no, that's not funny enough and doesn't have immersive experience, right?

Okay, don't kill him, just fire or don't put him on any moege in future. That guy clearly doesn't understand the target audience. Those who okay with this is just minority who circle jerk with him or similar "translators" who like to use translation as form of expression by thinking of yourself as an actual writer (in the end its an adaptation for your own pleasure with inflicting your opinion, trying to change things that you dislike).

On 4chan someone working on it. They already made version with fixed names ( Yuki changed to Yuuki )