Thanks for taking the time to register and post your feedback. This is extremely valuable, and we all appreciate it. Here's a few thoughts about some points you made:
Sorting. This is something we've all mentioned, and it's a great point. We're all in agreement that more sorting/search options are useful and important, and we're actively working on it. The site coders have lots of projects they're working on to make the site better, and this will be addressed soon (their personal schedules permitting).
Game Dates. At one point the site suffered some corruption of that data. Many of the listed dates are casualties of that event. Several good thoughts, though. Thanks.
Downloads. There are two sides to that coin, and you did a good job at summarizing the second one: 1) Accessibility, and 2) Updates. I'd argue that for a site like Fuwanovel, which is built to be a supportive, friendly place for new (and old) VN readers, accessibility is the correct priority. Pre-patched games allow instant playability. Most of us remember the first time we tried tofind a game, find a patch, merge the two, and troubleshoot the horrors that followed. These patched games largely bypass those frustrations and allow new users to immediately start experimenting. These points take nothing away from your arguments, of course, but as Aaeru has done a great job of keeping the games and patches up to date, I think Fuwanovel's hit the sweet spot.
Also, a quick word about those piracy files - we're in the process of updating the torrents. The new torrents don't have the piracy video/content.
Thanks again for providing a lot of good feedback to digest. The whole community here has a big desire to see Fuwanovel keep improving, and these suggestions will help us. I look forward to any more thoughts you have, or the thoughts of other posters responding to this.