Yeah, I was talking about the 3rd person speech patch. Sorry, I didn't mean 3rd person speech in translation is bad per se, just that that patch isn't respecting the work of the people who worked on it.
Some translations do use 3rd person speech and they come as natural, like FE3H's Bernadetta. She's such a klutzy dork.