-
Posts
4511 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
63
Content Type
Profiles
Forums
Blogs
Events
Everything posted by Zakamutt
-
In my post, I was comparing MG's tl to Umineko Project's tl. Both were changed from Witch Hunt's original fan translation, by different people. I'm not sure who those people were. Personally I'm semi holding out for the hero to integrate the MG tl with umineko project's port... or maybe just read it in jp in three years or so. Whenever the answer arcs are out by MG I will consider starting on just MG's version, as I never was a stickler for presentation quality anyway.
-
I have no first-person experience, but from what I hear the MG tl is textually better than the ps3 port version, but of course loses the ps3 port's graphical features and such.
-
If anyone wants an hour of high-noise discussion on common routes go ahead and listen to this w
-
Bad Fapanese: Bathroom Musings Continue (2017年1月13~15日)
Zakamutt posted a blog entry in Disearnestly Disearnest
I mean, it’s not like I have better content to give ya. Like the last post, this is unedited from what I wrote down on the trot, with corrections at the bottom. You have been warned. 2017年1月13日 私には3の合い約束[1]があります。19日は脳の事。24日は銀行、25日はまた脳に対する。そして時が分からないけど、仕事のはも待ちます。 昨日は役に立てかもブログポーストを読んだ。「するべきは悪い」ってのは(ほんやく羽えぇ…[2])、「するべき」の思いは苦しいけど大体に行動を変わらない。「するべき」の思いが私によくあるから、気に入った。 1月15日 最近アイディーアがあった。大体はオリエンテーションで、今の合い約束と計画等を紙に書い[3]、未来と夢に考える時間だ。ふつうに、パソコンで遊びや買い物しとかに込み、大事と難しい事は頭に入いていない[4]。 昔はそんな事は何度も頭に回りながら良くないに終わりから、多分こんなけっかだ。でもざるを得ない事は世界に沢山あるから、少しでも変化がいいと思います。 1 I write 合い約束, but what I’m looking for is 会う約束. Repeated later on, too. ファック! 2 Meant to be 弱えぇ, but apparently I was 羽い(ふり:ハイ) or something and wrote this instead 3 pls zaka, that should be 書き. YOU KNEW THIS. 4 残念ながら、入るは一段じゃねぇ(´・ω・`) 正解は「入っていない」。 View the full article -
I always thought I just had shit aim, but it turns out that randomly opening the tags when trying to open tabs on threads with new posts in "unread" has an actual issue: only the left half of the pip actually links to the latest post, the rest goes to any tag to the right of it. This is highly annoying if you use the unread posts feature. A picture to demonstrate:
-
Embedded pictures missing
Zakamutt replied to ittaku's topic in Request a Change/Report Site Problems
I believe @Nayleen said something about enabling serving images through the forum instead of fetching them offsite back when he was enabling https for the forum. It's possible that if you try to load too many pictures it bandwidth caps you or something. I've had this problem using firefox. The obvious answer is "well turn showing pics through the forum servers off then", but that might be a security concern for reasons (you are fetching content from a potentially insecure remote server after all). -
I... my point... wasn't... ...I'm sleeeeeepyyyyy nyaaaaaa don't do this to me nyaaa.................
-
name: another tutorial to play vns content: pretty chiitrans text hooking in fullscreen mode idk man
-
Monogamy privilege; eroge are kinda poly-friendly
Zakamutt commented on *anoyoruniyakusokushita's blog entry in Social Justice with Sana-chan
I have no idea why you're assuming marriage is going to stay. Its importance might still be widely emphasized, but it's going to go away, you'll have to come to terms with that. note how your sentence had no supporting arguments, not that I'm sure the opposition is better (I have more entertaining things to do than remember any argument made here) -
I mean, you could probably make it very slightly less weird by taking off the cover and putting it back on when you arrive. I don't recommend it. Take pictures if you do so we can commemorate your humiliation.
-
>manual translation in 2017 smh fam
-
Readability And Eliminating Unintentional Ambiguity: That's Where It Starts
Zakamutt commented on Fred the Barber's blog entry in The Freditorial
Now that's one long blog post about removing extraneous words WEE1's translation had a bad case of lack of zero relative pronoun. The translators were actually native English speakers as far as I could tell, so I wonder what they were trying for - just playing it safe? Sounding proper? Being lazy? A terminal case of the YukkuriS? - I guess we'll never know. -
Review: solidbatman Pricing: free, regrettably Amount: way, way too much sometimes Ingredients: Salt, Quinine, Space Anime, Chili Extract, Hatred Nutritional information: not conventionally present, but stamped with unhealthy all over Additional packaging info: Made in the United Salt of America Environmental factors: Tried in multiple settings, like fuwa forums and his own discord chat. The solidbatman experience is not entirely unpleasant, but I can only recommend it to those with specialist tastes. Even then, you will spend an uncomfortable amount of time cringing whenever he does something stupid. At his best, solidbatman can be entertaining, with scintillating wit; however, most of the time he just comes off as salty and unable to handle people liking what he does not. All in all I will rate solidbatman a 7/10, polarity -3 / +2. He does not, IMHO, deserve a position in the hallmark of great people, but he's cool enough to be around that I usually don't regret it.
-
HAS SUMIKKO SOFT GONE BANKRUPT??? OR SOMETHING??
Zakamutt replied to *anoyoruniyakusokushita's topic in Visual Novel Talk
The tweet was ambiguous tbh and I don't know who to believe -
moderator, guzzling whisky,
-
にゃたしは元気ですが、皆を代弁することが出来ないw
-
-
HAS SUMIKKO SOFT GONE BANKRUPT??? OR SOMETHING??
Zakamutt replied to *anoyoruniyakusokushita's topic in Visual Novel Talk
All these speciesists thinking cats liking eroge is weird make Nyatashi disappointed enough to completely ignore the main question posed by the OP. -
live yourself life is suffering
-
Do people actually say "Happy Christmas"?
Zakamutt replied to Shikomizue's topic in General Discussion
Happy christmas and a merry new year, you alcohol-addicted, perverted bastards. -
A patch working on one version is unlikely to work well on another version, due to differences in the data. Someone would probably have to make a special patch version just for the trial you mentioned for it to work. If you're feeling adventurous though, see if it works fine unpatched. If not, you can try using Japanese time/date format, a primitive check many VNs make for some godawful reason.
-
Do people actually say "Happy Christmas"?
Zakamutt replied to Shikomizue's topic in General Discussion
Same in Swedish. Then again, it's not like they're actually separate languages anyway -
I consider Shizune's bad ending better than her good one, if you haven't seen that.