-
Posts
370 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
2
Content Type
Profiles
Forums
Blogs
Events
Everything posted by Huang Ling Yin
-
Majikoi A-4 translations, Hacker needed? :3
Huang Ling Yin replied to Zero Translations's topic in Fan Translation Discussion
sure, and welcome... also good luck with your translation. -
Purple Software's Unique Take on Text Boxes
Huang Ling Yin replied to EastCoastDrifter's topic in Visual Novel Talk
yeah, pure pure which me and my team translating also available in this "manga format" but i dont like it, bcuz once it translated, sometimes the text didnt fit into the bubbles -
Majikoi A-4 translations, Hacker needed? :3
Huang Ling Yin replied to Zero Translations's topic in Fan Translation Discussion
afaik, majikoi using nexas engine, and there is no nexas tools available on tlwiki, also most of the tools are outdated its been 2 day, and i wonder why op didnt search the forum, though i made script extraction thread with the great pains... -
thanks for the reply, but darn it... man, thats out of my range... guess i'll bother you sometime later
-
yo, @AtomCrafty, since you're here i'll bump into this thread. do you know how to make the text on the yukascript games looks better, rather than the default fixed-width font?
-
Where are the Dies Irae script files?
Huang Ling Yin replied to tahu157's topic in Fan Translation Discussion
you can use malievm but dunno if it works with steam release... -
Can you remember the first 5 VNs you ever played?
Huang Ling Yin replied to onorub's topic in Visual Novel Talk
Mirai no Kimi to Subete no Uta ni (finished) Rin ga Utau Mirai no Neiro (finished) Mirai no Uta to Tsunagaru Hitomi (finished) A Profile (dropped) Katawa Shojo (dropped) -
Issues running games in Wineskin on Mac
Huang Ling Yin replied to ThornheartCat's topic in Voluntary Tech Support
for running clannad and other key games use RLVM instead, also have you heard winebottler? the X on yoake ruri most likely the games need the disk to play, since the "入してください" means "please enter" which in common case its need the disk, if you have the original image (iso / mdf) try mount it... -
then simply use unisonshiftmanager, but it cant support both language though, so you need to fully translate the game first
- 1184 replies
-
What are you listening to right now?
Huang Ling Yin replied to Snowtsuku's topic in The Coliseum of Chatter
-
you can use fuckpaz, eden* is supported, but you need visual studio 2017 to compile the code before you can use it.
- 1184 replies
-
Having trouble with Text Hooking
Huang Ling Yin replied to Tromend's topic in Voluntary Tech Support
mostly because you use updated windows 10 that breaks ITH, but how about ITH build from this thread, let us know if this works... -
What VN's Have You Stalled On? Or Outright Dropped?
Huang Ling Yin replied to Thatcomicguy's topic in Visual Novel Talk
even though i'm not good with english, i hate it when there is a character from outside japan, mostly american, but speak non-sense english, this beyond bad from engrish... last month i drop wizards complex because of this reason... -
^what are you translating anyway?
- 1184 replies
-
hm... old kirikiri is a bit tricky... new kirikiri and old kirikiri has the same problem, they dont support word-wrapping, but new kirikiri support space while old kirikiri is not, and i assume, the problem is because of the spacing issue... if you use xp3tools from insani.org, i believe there should be 3 tjs files which you need to include in your patch... edit: i'm blind, looks like this is a new game, eh... then, i believe there is no spacing issue here, how about use garbro to repack the xp3?
-
i like its anime-style... just little bit confused though, why japanese call this as "movie" and not "video" instead...
-
is it portable? some games wont run without installer, is there any "launcher" or something in the game directory?
-
Script Extraction Thread
Huang Ling Yin replied to Huang Ling Yin's topic in Fan Translation Discussion
okay, as promised... it just crappy tutorial though, but at least understandable Download Virustotal edit 1: tutorial deleted, will make the "managed" one later edit 2: new tutorial is here edit 3: tutorial deleted, new complete tutorial at page 1 -
What are you listening to right now?
Huang Ling Yin replied to Snowtsuku's topic in The Coliseum of Chatter
-
Script Extraction Thread
Huang Ling Yin replied to Huang Ling Yin's topic in Fan Translation Discussion
i can understand if the script cant be opened since *most likely* its encrypted, but png? maybe your extracted file is corrupted? about the tutorial, i can make one, maybe later today...