Ohhh
Spammer desu ka?
Well, if you just go back into the post by clicking edit and then click under your current text, (or above it, depending on where you want the quote), then hit the quote button and it should paste the quote into the edit post and not a new post.
Hope my instructions are understandable ...